Teoria Geral do Esquecimento Índice Enredo | Receção crítica | Ver também | Referências Ligações externas | Menu de navegação«A General Theory of Oblivion»«'A General Theory of Oblivion', by José Eduardo Agualusa»«A General Theory Of Oblivion by José Eduardo Agualusa; trans. Daniel Hahn, book review»«Angolan writer José Eduardo Agualusa wins €100,000 International Dublin literary award»«International Dublin Literary Award 2017: José Eduardo Agualusa wins for A General Theory of Oblivion»«José Eduardo Agualusa vence prémio literário internacional de Dublin»«José Eduardo Agualusa wins €100,000 International Dublin Literary Award»«A General Theory of Oblivion»«A General Theory of Oblivion by José Eduardo Agualusa»«UCDP — Uppsala Conflict Data Program»«The Soviet Union in Angola»«Book review: A General Theory of Oblivion is an enthralling tale of solitude, loneliness and memory»«Book review: A General Theory Of Oblivion»«Spare My Wrists : Review of A General Theory of Oblivion by José Eduardo Agualusa — Jeff Bursey»«The Vegetarian wins the Man Booker International Prize 2016»«Angolan novelist wins Dublin Literary Award»«Angolan writer José Eduardo Agualusa wins 2017 International DUBLIN Literary Award»Sítio oficialexpandindo-oe

Livros de 2012Romances de AngolaLivros em portuguêsLivros sobre a Guerra Colonial PortuguesaLivros ambientados em Luanda


romanceangolanoJosé Eduardo AgualusaindependênciaportuguêsinglêsDaniel HahnocidentalPrémio Internacional Man BookerHan KangPrémio Literário Internacional IMPAC de DublimeurosLuandaindependência de AngolaPortugalguerra pela independênciaforças anticoloniaisUnião SoviéticaportuguesalegumespombosAngolaEmma DonoghueÁfrica de língua portuguesalíngua inglesaPrémio Internacional Man BookerHan KangPrémio Literário Internacional IMPAC de Dublimbiblioteca públicailha de Moçambique
























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Teoria Geral do Esquecimento


Capa do livro.
Autor(es)

José Eduardo Agualusa
Idioma

Português
País

Angola
Tradutor

Daniel Hahn (inglês)
Editora

Publicações Dom Quixote (Portugal e PALOP)
Harvill Secker (Reino Unido)
Archipelago Books (Estados Unidos)
Lançamento
2012
Páginas
237

ISBN

978-972-20-4960-3

Teoria Geral do Esquecimento é um romance de 2012 do autor angolano José Eduardo Agualusa.


O romance conta a história de uma mulher angolana que se tranca no seu apartamento com o seu país à beira da independência. Ela tenta se afastar do mundo externo por três décadas até encontrar um jovem que a informa sobre as mudanças radicais que ocorreram no país nos anos que passaram.[1] O livro baseia-se nos eventos da vida real.[2]


Escrito na língua nativa do autor, o português, foi traduzido para o inglês por Daniel Hahn em 2015. O romance marcou a continuação da longa colaboração da Hahn com Agualusa. A versão inglesa do romance recebeu aclamação do público ocidental.[3]


O romance apareceu na lista curta para o Prémio Internacional Man Booker de 2016, perdendo para Chaesikju-uija, de Han Kang. O romance foi o vencedor do Prémio Literário Internacional IMPAC de Dublim de 2017,[4][5] o maior prémio literário do mundo (cem mil euros).[6][7]




Índice





  • 1 Enredo


  • 2 Receção crítica


  • 3 Ver também


  • 4 Referências


  • 5 Ligações externas




Enredo |



Gtk-paste.svgAviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo.

O romance passa-se em Luanda, nas vésperas e logo após da independência de Angola de Portugal.[8][9] A guerra pela independência deixou a área num estado tumultuado e perigoso por mais de doze anos. Além disso, as tensões entre as forças anticoloniais[10] (financiadas pela União Soviética)[11] indicam que pode haver violência e terror continuados após a independência ser alcançada.


O romance gira em torno de Ludo, uma mulher portuguesa que vive na capital angolana. No meio de toda a violência e caos causados ​​pelos confrontos do movimento anticolonial com as autoridades portuguesas, ela decide isolar-se da sociedade, fechando-se no seu apartamento de cobertura. Ela fornece sustento para si mesma cultivando legumes e atraindo pombos para dentro do apartamento através de uma janela. Ela incinera os seus móveis para conseguir calor. A história é contada através da sua perspetiva ao longo de trinta anos. A única informação que ela recebe sobre o mundo exterior e a situação política que enfrenta vem das notícias no rádio, ou quando escuta as conversas dos vizinhos.[1]


Esta situação é alterada quando ela se encontra com Sabalu, um jovem que tenta assaltar o seu apartamento. Através das suas interações, ela descobre os eventos que abalaram Angola desde sua auto-ostracização três décadas antes.



Gtk-paste.svgAviso: Terminam aqui as revelações sobre o enredo.


Receção crítica |


O livro, devido ao seu conceito de restringir uma protagonista a uma sala específica, foi comparado ao livro O Quarto de Jack de Emma Donoghue.[12]


Os críticos elogiaram Agualusa pela temática escolhida, afirmando que ele era responsável por abrir "o mundo da África de língua portuguesa para a comunidade de língua inglesa".[13] Ele atraiu mais elogios críticos pela maneira como ele condensou um conflito complicado num pacote "sucintamente resumido e facilmente compreensível".[14]


O romance foi reconhecido nas listas longas e curtas para o Prémio Internacional Man Booker de 2016. Ele compete sob as regras revisadas, que colocam uma ênfase maior nas obras traduzidas. No entanto, o prémio final foi dado a Chaesikju-uija, de Han Kang.[15]


O romance foi o destinatário do Prémio Literário Internacional IMPAC de Dublim de 2017, que, com uma recompensa monetária de cem mil euros, é o maior prémio literário.[16] De acordo com as regras do prémio, Agualusa e Hahn compartilharão o prémio ao longo de uma divisão de 75:25, respetivamente.[17] Agualusa afirmou que pretendia usar parte da recompensa para "realizar um sonho de toda a vida" e construir uma biblioteca pública na ilha de Moçambique, a sua casa adotiva.[4]



Ver também |


  • Literatura de Angola

  • Literatura lusófona


Referências



  1. ↑ ab «A General Theory of Oblivion». Prémio Man Booker (em inglês). Man Group. Consultado em 23 de junho de 2017 


  2. ↑ Gurría-Quintana, Angel (17 de julho de 2015). «'A General Theory of Oblivion', by José Eduardo Agualusa». Financial Times (em inglês) 


  3. ↑ Soutar, Jethro (2 de julho de 2015). «A General Theory Of Oblivion by José Eduardo Agualusa; trans. Daniel Hahn, book review». The Independent (em inglês) 


  4. ↑ ab Kean, Danuta (21 de junho de 2017). «Angolan writer José Eduardo Agualusa wins €100,000 International Dublin literary award». The Guardian (em inglês) 


  5. ↑ Kelly, Aoife (21 de junho de 2017). «International Dublin Literary Award 2017: José Eduardo Agualusa wins for A General Theory of Oblivion». Irish Independent (em inglês) 


  6. ↑ «José Eduardo Agualusa vence prémio literário internacional de Dublin». Rádio e Televisão de Portugal. 22 de junho de 2017 


  7. ↑ Battersby, Eileen (21 de junho de 2017). «José Eduardo Agualusa wins €100,000 International Dublin Literary Award». The Irish Times (em inglês) 


  8. ↑ «A General Theory of Oblivion» (em inglês). Archipelago Books. Consultado em 23 de junho de 2017 


  9. ↑ Illingworth, Dustin (13 de dezembro de 2015). «A General Theory of Oblivion by José Eduardo Agualusa» (em inglês). The Quarterly Conversation 


  10. ↑ «UCDP — Uppsala Conflict Data Program» (em inglês). Universidade de Uppsala. Consultado em 23 de junho de 2017 


  11. ↑ Bervoets, Jeremy (11 de maio de 2011). «The Soviet Union in Angola» (em inglês). The School of Russian and Asian Studies 


  12. ↑ Forbes, Malcolm (17 de dezembro de 2015). «Book review: A General Theory of Oblivion is an enthralling tale of solitude, loneliness and memory». The National (em inglês) 


  13. ↑ Bradley, Jane (21 de junho de 2015). «Book review: A General Theory Of Oblivion». The Scotsman (em inglês) 


  14. ↑ Bursey, Jeff (12 de março de 2016). «Spare My Wrists : Review of A General Theory of Oblivion by José Eduardo Agualusa — Jeff Bursey». Numéro Cinq (em inglês). 7 (3) 


  15. ↑ Mon, Alice on (16 de maio de 2016). «The Vegetarian wins the Man Booker International Prize 2016». Prémio Man Booker (em inglês). Man Group 


  16. ↑ Keegan, Stephen (21 de junho de 2017). «Angolan novelist wins Dublin Literary Award». Hot Press (em inglês) 


  17. ↑ «Angolan writer José Eduardo Agualusa wins 2017 International DUBLIN Literary Award». CBC Books (em inglês). Canadian Broadcasting Corporation. 21 de junho de 2017 



Ligações externas |



  • Sítio oficial (em português)


Ícone de esboço
Este artigo sobre um livro é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
  • v

  • d

  • e


  • Portal da literatura
  • Portal de Angola
  • Portal da África
  • Portal da lusofonia

-

Popular posts from this blog

Are there any AGPL-style licences that require source code modifications to be public? Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 23:30 UTC (7:30pm US/Eastern) Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?Force derivative works to be publicAre there any GPL like licenses for Apple App Store?Do you violate the GPL if you provide source code that cannot be compiled?GPL - is it distribution to use libraries in an appliance loaned to customers?Distributing App for free which uses GPL'ed codeModifications of server software under GPL, with web/CLI interfaceDoes using an AGPLv3-licensed library prevent me from dual-licensing my own source code?Can I publish only select code under GPLv3 from a private project?Is there published precedent regarding the scope of covered work that uses AGPL software?If MIT licensed code links to GPL licensed code what should be the license of the resulting binary program?If I use a public API endpoint that has its source code licensed under AGPL in my app, do I need to disclose my source?

Image
Flight departed from the gate 5 min before scheduled departure time. Refund options How to show a density matrix is in a pure/mixed state? Can we cancel the equality mark here? How to ask rejected full-time candidates to apply to teach individual courses? Are there any AGPL-style licences that require source code modifications to be public? Why did Israel vote against lifting the American embargo on Cuba? What should one know about term logic before studying propositional and predicate logic? Why is Rajasthan pro BJP in the LS elections but not in the state elections? New Order #6: Easter Egg Question on Gÿongy' lemma proof How to resize main filesystem Is it OK if I do not take the receipt in Germany? My mentor says to set image to Fine instead of RAW — how is this different from JPG? Can I feed enough spin up electron to a black hole to affect it's angular momentum? How do I find my Spellcasting Ability for my D&D character? Is my guitar’s ac
Read more

2013 GY136 Descoberta | Órbita | Referências Menu de navegação«List Of Centaurs and Scattered-Disk Objects»«List of Known Trans-Neptunian Objects»

Image
Objetos do disco dispersoObjetos transnetunianos objeto transnetunianodisco dispersoSistema Solarcorpo celesteressonância orbitalplanetaplanetamagnitude absolutadiâmetro9 de abril2013Outer Solar System Origins Surveyórbitaexcentricidadesemieixo maiorUAperiélioSolafélio 2013 GY136 Data da descoberta 9 de abril de 2013 Descoberto por Outer Solar System Origins Survey Categoria Transnetuniano Objeto do disco disperso Elementos orbitais Semieixo maior 55,961 UA Perélio 32,595 UA Afélio 79,327 UA Excentricidade 0,418 Inclinação 10,9° Características físicas Dimensões 133 km Magnitude absoluta 7,6 ver 2013 GY 136 , também escrito como 2013 GY136 , é um objeto transnetuniano que está localizado no disco disperso, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste está em uma ressonância orbital de 2:5 com o planeta planeta. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,6 [ 1 ] e tem um diâmetro estimado de 133 km. [ 2 ] Descoberta | 2013 GY 136 foi descoberto no dia 9 de abril de 2013 pelo Outer S
Read more

Button changing it's text & action. Good or terrible? The 2019 Stack Overflow Developer Survey Results Are Inchanging text on user mouseoverShould certain functions be “hard to find” for powerusers to discover?Custom liking function - do I need user login?Using different checkbox style for different checkbox behaviorBest Practices: Save and Exit in Software UIInteraction with remote validated formMore efficient UI to progress the user through a complicated process?Designing a popup notice for a gameShould bulk-editing functions be hidden until a table row is selected, or is there a better solution?Is it bad practice to disable (replace) the context menu?

Image
Delete all lines which don't have n characters before delimiter Why isn't the circumferential light around the M87 black hole's event horizon symmetric? Why did Acorn's A3000 have red function keys? Does the shape of a die affect the probability of a number being rolled? Worn-tile Scrabble Why do UK politicians seemingly ignore opinion polls on Brexit? If a Druid sees an animal’s corpse, can they wild shape into that animal? Is an up-to-date browser secure on an out-of-date OS? Loose spokes after only a few rides How are circuits which use complex ICs normally simulated? Multiply Two Integer Polynomials Resizing object distorts it (Illustrator CC 2018) Do these rules for Critical Successes and Critical Failures seem Fair? Why can Shazam fly? Does a dangling wire really electrocute me if I'm standing in water? Can we generate random numbers using irrational numbers like π and e? Why isn't airport relocation done gradually? What d
Read more