What is the difference between 准时 and 按时? Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 23:30 UTC (7:30pm US/Eastern) Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?Difference between 想 and 要?Difference between 捞 and 拿?What's the difference between 帐户 and 账户?Difference between 面包 and 列巴Difference between 肯定 and 确定Vocab problem: 肥 vs 胖 vs 肥胖The difference between 皇帝 and 皇上What's the difference between 逼, 迫, and 逼迫? Do they all carry the same connotation of “to force?”What is the difference of use between 没空 and 没(有)时间?What is the difference between 翼 and 翅膀?

Can I take recommendation from someone I met at a conference?

Raising a bilingual kid. When should we introduce the majority language?

Can a Wizard take the Magic Initiate feat and select spells from the Wizard list?

Why does BitLocker not use RSA?

How to ask rejected full-time candidates to apply to teach individual courses?

Why is one lightbulb in a string illuminated?

Is there a way to convert Wolfram Language expression to string?

Are there any AGPL-style licences that require source code modifications to be public?

Etymology of 見舞い

Why doesn't the university give past final exams' answers?

tabularx column has extra padding at right?

What is the ongoing value of the Kanban board to the developers as opposed to management

Has a Nobel Peace laureate ever been accused of war crimes?

What were wait-states, and why was it only an issue for PCs?

How do I deal with an erroneously large refund?

Why did Europeans not widely domesticate foxes?

Why aren't these two solutions equivalent? Combinatorics problem

When speaking, how do you change your mind mid-sentence?

Coin Game with infinite paradox

What is the difference between 准时 and 按时?

A journey... into the MIND

What documents does someone with a long-term visa need to travel to another Schengen country?

Why do people think Winterfell crypts is the safest place for women, children & old people?

Does the Pact of the Blade warlock feature allow me to customize the properties of the pact weapon I create?



What is the difference between 准时 and 按时?



Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 23:30 UTC (7:30pm US/Eastern)
Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara
Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?Difference between 想 and 要?Difference between 捞 and 拿?What's the difference between 帐户 and 账户?Difference between 面包 and 列巴Difference between 肯定 and 确定Vocab problem: 肥 vs 胖 vs 肥胖The difference between 皇帝 and 皇上What's the difference between 逼, 迫, and 逼迫? Do they all carry the same connotation of “to force?”What is the difference of use between 没空 and 没(有)时间?What is the difference between 翼 and 翅膀?










3















These both seem to mean 'on time' / 'on schedule' (compared to 及时, which I believe means 'in good time', i.e. before the scheduled / agreed time). Is there a difference between them?










share|improve this question


























    3















    These both seem to mean 'on time' / 'on schedule' (compared to 及时, which I believe means 'in good time', i.e. before the scheduled / agreed time). Is there a difference between them?










    share|improve this question
























      3












      3








      3








      These both seem to mean 'on time' / 'on schedule' (compared to 及时, which I believe means 'in good time', i.e. before the scheduled / agreed time). Is there a difference between them?










      share|improve this question














      These both seem to mean 'on time' / 'on schedule' (compared to 及时, which I believe means 'in good time', i.e. before the scheduled / agreed time). Is there a difference between them?







      vocabulary






      share|improve this question













      share|improve this question











      share|improve this question




      share|improve this question










      asked 6 hours ago









      HashamyimHashamyim

      35416




      35416




















          3 Answers
          3






          active

          oldest

          votes


















          2














          Good question, their difference is tiny and hard to catch.



          准时 is emotional neutral while 按时 is less neutral. To be more clear, 准时 is emphasising on the physical aspect of being on time, while 按时 is emphasizing on a person's action of being on time. For example




          火箭准时发射



          我会按时到达




          While you can also say




          我会准时到达




          but the emphasis is not quite same.






          share|improve this answer






























            1















            准 = accurate; precise



            准时 = on time/ on schedule (event or action take place at a precisely scheduled/ appointed time)




            ~




            按 = according to; base on



            按时 = on schedule/ on time (event or action take place strictly following a scheduled/ at an appointed time)



            Also: 按时 (base on hourly schedule/ on schedule timely), 按年(base on an annually schedule ) 按月(base on a monthly schedule ), 按人头 (base on head count)



            Example: 按时吃药, 按年交税, 按月付款, 按人头付款 ( Take medicine on schedule hourly/ timely, pay taxes base on an annually schedule , pay a sum base on a monthly schedule, pay a sum base on head count)




            Note:



            准时 can be an attributive adjective - you can say "he is always 准时" but not "he is always 按时"






            share|improve this answer
































              0














              answer by web search,e.g. https://hinative.com/zh-CN/questions/206511 temari: 按时 in time, 准时 on time,...
              jingjing: 准时是形容词,可以在句子里直接作谓语,比如,我一向很准时。
              按时是副词,不可以说,我很按时....
              kittysama:按时带点被动性,准时更强调主动性。...






              share|improve this answer























                Your Answer








                StackExchange.ready(function()
                var channelOptions =
                tags: "".split(" "),
                id: "371"
                ;
                initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

                StackExchange.using("externalEditor", function()
                // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
                if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
                StackExchange.using("snippets", function()
                createEditor();
                );

                else
                createEditor();

                );

                function createEditor()
                StackExchange.prepareEditor(
                heartbeatType: 'answer',
                autoActivateHeartbeat: false,
                convertImagesToLinks: false,
                noModals: true,
                showLowRepImageUploadWarning: true,
                reputationToPostImages: null,
                bindNavPrevention: true,
                postfix: "",
                imageUploader:
                brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
                contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
                allowUrls: true
                ,
                noCode: true, onDemand: true,
                discardSelector: ".discard-answer"
                ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
                );



                );













                draft saved

                draft discarded


















                StackExchange.ready(
                function ()
                StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fchinese.stackexchange.com%2fquestions%2f33742%2fwhat-is-the-difference-between-%25e5%2587%2586%25e6%2597%25b6-and-%25e6%258c%2589%25e6%2597%25b6%23new-answer', 'question_page');

                );

                Post as a guest















                Required, but never shown

























                3 Answers
                3






                active

                oldest

                votes








                3 Answers
                3






                active

                oldest

                votes









                active

                oldest

                votes






                active

                oldest

                votes









                2














                Good question, their difference is tiny and hard to catch.



                准时 is emotional neutral while 按时 is less neutral. To be more clear, 准时 is emphasising on the physical aspect of being on time, while 按时 is emphasizing on a person's action of being on time. For example




                火箭准时发射



                我会按时到达




                While you can also say




                我会准时到达




                but the emphasis is not quite same.






                share|improve this answer



























                  2














                  Good question, their difference is tiny and hard to catch.



                  准时 is emotional neutral while 按时 is less neutral. To be more clear, 准时 is emphasising on the physical aspect of being on time, while 按时 is emphasizing on a person's action of being on time. For example




                  火箭准时发射



                  我会按时到达




                  While you can also say




                  我会准时到达




                  but the emphasis is not quite same.






                  share|improve this answer

























                    2












                    2








                    2







                    Good question, their difference is tiny and hard to catch.



                    准时 is emotional neutral while 按时 is less neutral. To be more clear, 准时 is emphasising on the physical aspect of being on time, while 按时 is emphasizing on a person's action of being on time. For example




                    火箭准时发射



                    我会按时到达




                    While you can also say




                    我会准时到达




                    but the emphasis is not quite same.






                    share|improve this answer













                    Good question, their difference is tiny and hard to catch.



                    准时 is emotional neutral while 按时 is less neutral. To be more clear, 准时 is emphasising on the physical aspect of being on time, while 按时 is emphasizing on a person's action of being on time. For example




                    火箭准时发射



                    我会按时到达




                    While you can also say




                    我会准时到达




                    but the emphasis is not quite same.







                    share|improve this answer












                    share|improve this answer



                    share|improve this answer










                    answered 3 hours ago









                    zyyzyy

                    2,5561118




                    2,5561118





















                        1















                        准 = accurate; precise



                        准时 = on time/ on schedule (event or action take place at a precisely scheduled/ appointed time)




                        ~




                        按 = according to; base on



                        按时 = on schedule/ on time (event or action take place strictly following a scheduled/ at an appointed time)



                        Also: 按时 (base on hourly schedule/ on schedule timely), 按年(base on an annually schedule ) 按月(base on a monthly schedule ), 按人头 (base on head count)



                        Example: 按时吃药, 按年交税, 按月付款, 按人头付款 ( Take medicine on schedule hourly/ timely, pay taxes base on an annually schedule , pay a sum base on a monthly schedule, pay a sum base on head count)




                        Note:



                        准时 can be an attributive adjective - you can say "he is always 准时" but not "he is always 按时"






                        share|improve this answer





























                          1















                          准 = accurate; precise



                          准时 = on time/ on schedule (event or action take place at a precisely scheduled/ appointed time)




                          ~




                          按 = according to; base on



                          按时 = on schedule/ on time (event or action take place strictly following a scheduled/ at an appointed time)



                          Also: 按时 (base on hourly schedule/ on schedule timely), 按年(base on an annually schedule ) 按月(base on a monthly schedule ), 按人头 (base on head count)



                          Example: 按时吃药, 按年交税, 按月付款, 按人头付款 ( Take medicine on schedule hourly/ timely, pay taxes base on an annually schedule , pay a sum base on a monthly schedule, pay a sum base on head count)




                          Note:



                          准时 can be an attributive adjective - you can say "he is always 准时" but not "he is always 按时"






                          share|improve this answer



























                            1












                            1








                            1








                            准 = accurate; precise



                            准时 = on time/ on schedule (event or action take place at a precisely scheduled/ appointed time)




                            ~




                            按 = according to; base on



                            按时 = on schedule/ on time (event or action take place strictly following a scheduled/ at an appointed time)



                            Also: 按时 (base on hourly schedule/ on schedule timely), 按年(base on an annually schedule ) 按月(base on a monthly schedule ), 按人头 (base on head count)



                            Example: 按时吃药, 按年交税, 按月付款, 按人头付款 ( Take medicine on schedule hourly/ timely, pay taxes base on an annually schedule , pay a sum base on a monthly schedule, pay a sum base on head count)




                            Note:



                            准时 can be an attributive adjective - you can say "he is always 准时" but not "he is always 按时"






                            share|improve this answer
















                            准 = accurate; precise



                            准时 = on time/ on schedule (event or action take place at a precisely scheduled/ appointed time)




                            ~




                            按 = according to; base on



                            按时 = on schedule/ on time (event or action take place strictly following a scheduled/ at an appointed time)



                            Also: 按时 (base on hourly schedule/ on schedule timely), 按年(base on an annually schedule ) 按月(base on a monthly schedule ), 按人头 (base on head count)



                            Example: 按时吃药, 按年交税, 按月付款, 按人头付款 ( Take medicine on schedule hourly/ timely, pay taxes base on an annually schedule , pay a sum base on a monthly schedule, pay a sum base on head count)




                            Note:



                            准时 can be an attributive adjective - you can say "he is always 准时" but not "he is always 按时"







                            share|improve this answer














                            share|improve this answer



                            share|improve this answer








                            edited 1 hour ago

























                            answered 2 hours ago









                            Tang HoTang Ho

                            30.6k1741




                            30.6k1741





















                                0














                                answer by web search,e.g. https://hinative.com/zh-CN/questions/206511 temari: 按时 in time, 准时 on time,...
                                jingjing: 准时是形容词,可以在句子里直接作谓语,比如,我一向很准时。
                                按时是副词,不可以说,我很按时....
                                kittysama:按时带点被动性,准时更强调主动性。...






                                share|improve this answer



























                                  0














                                  answer by web search,e.g. https://hinative.com/zh-CN/questions/206511 temari: 按时 in time, 准时 on time,...
                                  jingjing: 准时是形容词,可以在句子里直接作谓语,比如,我一向很准时。
                                  按时是副词,不可以说,我很按时....
                                  kittysama:按时带点被动性,准时更强调主动性。...






                                  share|improve this answer

























                                    0












                                    0








                                    0







                                    answer by web search,e.g. https://hinative.com/zh-CN/questions/206511 temari: 按时 in time, 准时 on time,...
                                    jingjing: 准时是形容词,可以在句子里直接作谓语,比如,我一向很准时。
                                    按时是副词,不可以说,我很按时....
                                    kittysama:按时带点被动性,准时更强调主动性。...






                                    share|improve this answer













                                    answer by web search,e.g. https://hinative.com/zh-CN/questions/206511 temari: 按时 in time, 准时 on time,...
                                    jingjing: 准时是形容词,可以在句子里直接作谓语,比如,我一向很准时。
                                    按时是副词,不可以说,我很按时....
                                    kittysama:按时带点被动性,准时更强调主动性。...







                                    share|improve this answer












                                    share|improve this answer



                                    share|improve this answer










                                    answered 1 hour ago









                                    user6065user6065

                                    1,7931510




                                    1,7931510



























                                        draft saved

                                        draft discarded
















































                                        Thanks for contributing an answer to Chinese Language Stack Exchange!


                                        • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

                                        But avoid


                                        • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

                                        • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

                                        To learn more, see our tips on writing great answers.




                                        draft saved


                                        draft discarded














                                        StackExchange.ready(
                                        function ()
                                        StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fchinese.stackexchange.com%2fquestions%2f33742%2fwhat-is-the-difference-between-%25e5%2587%2586%25e6%2597%25b6-and-%25e6%258c%2589%25e6%2597%25b6%23new-answer', 'question_page');

                                        );

                                        Post as a guest















                                        Required, but never shown





















































                                        Required, but never shown














                                        Required, but never shown












                                        Required, but never shown







                                        Required, but never shown

































                                        Required, but never shown














                                        Required, but never shown












                                        Required, but never shown







                                        Required, but never shown







                                        Popular posts from this blog

                                        Are there any AGPL-style licences that require source code modifications to be public? Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 23:30 UTC (7:30pm US/Eastern) Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?Force derivative works to be publicAre there any GPL like licenses for Apple App Store?Do you violate the GPL if you provide source code that cannot be compiled?GPL - is it distribution to use libraries in an appliance loaned to customers?Distributing App for free which uses GPL'ed codeModifications of server software under GPL, with web/CLI interfaceDoes using an AGPLv3-licensed library prevent me from dual-licensing my own source code?Can I publish only select code under GPLv3 from a private project?Is there published precedent regarding the scope of covered work that uses AGPL software?If MIT licensed code links to GPL licensed code what should be the license of the resulting binary program?If I use a public API endpoint that has its source code licensed under AGPL in my app, do I need to disclose my source?

                                        2013 GY136 Descoberta | Órbita | Referências Menu de navegação«List Of Centaurs and Scattered-Disk Objects»«List of Known Trans-Neptunian Objects»

                                        Mortes em março de 2019 Referências Menu de navegação«Zhores Alferov, Nobel de Física bielorrusso, morre aos 88 anos - Ciência»«Fallece Rafael Torija, o bispo emérito de Ciudad Real»«Peter Hurford dies at 88»«Keith Flint, vocalista do The Prodigy, morre aos 49 anos»«Luke Perry, ator de 'Barrados no baile' e 'Riverdale', morre aos 52 anos»«Former Rangers and Scotland captain Eric Caldow dies, aged 84»«Morreu, aos 61 anos, a antiga lenda do wrestling King Kong Bundy»«Fallece el actor y director teatral Abraham Stavans»«In Memoriam Guillaume Faye»«Sidney Sheinberg, a Force Behind Universal and Spielberg, Is Dead at 84»«Carmine Persico, Colombo Crime Family Boss, Is Dead at 85»«Dirigent Michael Gielen gestorben»«Ciclista tricampeã mundial e prata na Rio 2016 é encontrada morta em casa aos 23 anos»«Pagan Community Notes: Raven Grimassi dies, Indianapolis pop-up event cancelled, Circle Sanctuary announces new podcast, and more!»«Hal Blaine, Wrecking Crew Drummer, Dies at 90»«Morre Coutinho, que editou dupla lendária com Pelé no Santos»«Cantor Demétrius, ídolo da Jovem Guarda, morre em SP»«Ex-presidente do Vasco, Eurico Miranda morre no Rio de Janeiro»«Bronze no Mundial de basquete de 1971, Laís Elena morre aos 76 anos»«Diretor de Corridas da F1, Charlie Whiting morre aos 66 anos às vésperas do GP da Austrália»«Morreu o cardeal Danneels, da Bélgica»«Morreu o cartoonista Augusto Cid»«Morreu a atriz Maria Isabel de Lizandra, de "Vale Tudo" e novelas da Tupi»«WS Merwin, prize-winning poet of nature, dies at 91»«Atriz Márcia Real morre em São Paulo aos 88 anos»«Mauritanie: décès de l'ancien président Mohamed Mahmoud ould Louly»«Morreu Dick Dale, o rei da surf guitar e de "Pulp Fiction"»«Falleció Víctor Genes»«João Carlos Marinho, autor de 'O Gênio do Crime', morre em SP»«Legendary Horror Director and SFX Artist John Carl Buechler Dies at 66»«Morre em Salvador a religiosa Makota Valdina»«مرگ بازیکن‌ سابق نساجی بر اثر سقوط سنگ در مازندران»«Domingos Oliveira morre no Rio»«Morre Airton Ravagniani, ex-São Paulo, Fla, Vasco, Grêmio e Sport - Notícias»«Morre o escritor Flavio Moreira da Costa»«Larry Cohen, Writer-Director of 'It's Alive' and 'Hell Up in Harlem,' Dies at 77»«Scott Walker, experimental singer-songwriter, dead at 76»«Joseph Pilato, Day of the Dead Star and Horror Favorite, Dies at 70»«Sheffield United set to pay tribute to legendary goalkeeper Ted Burgin who has died at 91»«Morre Rafael Henzel, sobrevivente de acidente aéreo da Chapecoense»«Morre Valery Bykovsky, um dos primeiros cosmonautas da União Soviética»«Agnès Varda, cineasta da Nouvelle Vague, morre aos 90 anos»«Agnès Varda, cineasta francesa, morre aos 90 anos»«Tania Mallet, James Bond Actress and Helen Mirren's Cousin, Dies at 77»e