What would the Romans have called “sorcery”?What did the Romans use to close their letters?Comparing ius sacrum and fasWhat is the climax of a story called?What would the correct translation of “anonymity” be in Latin?Did the Romans have a word for “volcano”? How did they describe Vesuvius?How would one translate “The God-Machine”?What would “high school” be in Latin?What is the general word for a religious ceremony or observation?Translating “I will be called Thomas.” into LatinDo the Romans write about “converting” foreign gods?

What do you call a Matrix-like slowdown and camera movement effect?

How is the claim "I am in New York only if I am in America" the same as "If I am in New York, then I am in America?

Today is the Center

Should I join office cleaning event for free?

declaring a variable twice in IIFE

How to re-create Edward Weson's Pepper No. 30?

How can I hide my bitcoin transactions to protect anonymity from others?

What do you call something that goes against the spirit of the law, but is legal when interpreting the law to the letter?

Set-theoretical foundations of Mathematics with only bounded quantifiers

Why are only specific transaction types accepted into the mempool?

Why doesn't Newton's third law mean a person bounces back to where they started when they hit the ground?

Accidentally leaked the solution to an assignment, what to do now? (I'm the prof)

How can the DM most effectively choose 1 out of an odd number of players to be targeted by an attack or effect?

How can I automatically replace [[ and ]] with the [LeftDoubleBracket] and [RightDoubleBracket] operators?

When blogging recipes, how can I support both readers who want the narrative/journey and ones who want the printer-friendly recipe?

What typically incentivizes a professor to change jobs to a lower ranking university?

How is it possible to have an ability score that is less than 3?

How to add power-LED to my small amplifier?

Book about a traveler who helps planets in need

Is the month field really deprecated?

I’m planning on buying a laser printer but concerned about the life cycle of toner in the machine

Why has Russell's definition of numbers using equivalence classes been finally abandoned? ( If it has actually been abandoned).

What would the Romans have called "sorcery"?

Japan - Plan around max visa duration



What would the Romans have called “sorcery”?


What did the Romans use to close their letters?Comparing ius sacrum and fasWhat is the climax of a story called?What would the correct translation of “anonymity” be in Latin?Did the Romans have a word for “volcano”? How did they describe Vesuvius?How would one translate “The God-Machine”?What would “high school” be in Latin?What is the general word for a religious ceremony or observation?Translating “I will be called Thomas.” into LatinDo the Romans write about “converting” foreign gods?













2















In Christian Latin, the word maleficia is used for "witchcraft" or "sorcery": supernatural powers that don't come from God, and are probably associated with demons. A person who uses these powers is a maleficus or a malefica. (For example, Exodus 22:18, maleficōs non patieris vivere: "you shall not allow sorcerers to live".)



I'm curious if the Romans had a similar conception: not of demons or Satanic pacts, but of barbarians doing unclean, uncivilized magicks that were an affront to Roman propriety. Is there a Classical word for this sort of "sorcery", or for someone who uses it?



(Off the top of my head, Lucan describes a grove sacred to strange, horrifying "old gods", and some blasphemous rituals to converse with the dead. But necromantia in and of itself isn't inherently uncivilized: Aeneas and Odysseus both talked to ghosts to divine the future. The sorcerous meaning of maleficia also seems to be post-classical: most of the examples of L&S use it to mean simply "doing harm".)










share|improve this question


























    2















    In Christian Latin, the word maleficia is used for "witchcraft" or "sorcery": supernatural powers that don't come from God, and are probably associated with demons. A person who uses these powers is a maleficus or a malefica. (For example, Exodus 22:18, maleficōs non patieris vivere: "you shall not allow sorcerers to live".)



    I'm curious if the Romans had a similar conception: not of demons or Satanic pacts, but of barbarians doing unclean, uncivilized magicks that were an affront to Roman propriety. Is there a Classical word for this sort of "sorcery", or for someone who uses it?



    (Off the top of my head, Lucan describes a grove sacred to strange, horrifying "old gods", and some blasphemous rituals to converse with the dead. But necromantia in and of itself isn't inherently uncivilized: Aeneas and Odysseus both talked to ghosts to divine the future. The sorcerous meaning of maleficia also seems to be post-classical: most of the examples of L&S use it to mean simply "doing harm".)










    share|improve this question
























      2












      2








      2


      1






      In Christian Latin, the word maleficia is used for "witchcraft" or "sorcery": supernatural powers that don't come from God, and are probably associated with demons. A person who uses these powers is a maleficus or a malefica. (For example, Exodus 22:18, maleficōs non patieris vivere: "you shall not allow sorcerers to live".)



      I'm curious if the Romans had a similar conception: not of demons or Satanic pacts, but of barbarians doing unclean, uncivilized magicks that were an affront to Roman propriety. Is there a Classical word for this sort of "sorcery", or for someone who uses it?



      (Off the top of my head, Lucan describes a grove sacred to strange, horrifying "old gods", and some blasphemous rituals to converse with the dead. But necromantia in and of itself isn't inherently uncivilized: Aeneas and Odysseus both talked to ghosts to divine the future. The sorcerous meaning of maleficia also seems to be post-classical: most of the examples of L&S use it to mean simply "doing harm".)










      share|improve this question














      In Christian Latin, the word maleficia is used for "witchcraft" or "sorcery": supernatural powers that don't come from God, and are probably associated with demons. A person who uses these powers is a maleficus or a malefica. (For example, Exodus 22:18, maleficōs non patieris vivere: "you shall not allow sorcerers to live".)



      I'm curious if the Romans had a similar conception: not of demons or Satanic pacts, but of barbarians doing unclean, uncivilized magicks that were an affront to Roman propriety. Is there a Classical word for this sort of "sorcery", or for someone who uses it?



      (Off the top of my head, Lucan describes a grove sacred to strange, horrifying "old gods", and some blasphemous rituals to converse with the dead. But necromantia in and of itself isn't inherently uncivilized: Aeneas and Odysseus both talked to ghosts to divine the future. The sorcerous meaning of maleficia also seems to be post-classical: most of the examples of L&S use it to mean simply "doing harm".)







      vocabulary english-to-latin-translation religio






      share|improve this question













      share|improve this question











      share|improve this question




      share|improve this question










      asked 4 hours ago









      DraconisDraconis

      18.1k22474




      18.1k22474




















          1 Answer
          1






          active

          oldest

          votes


















          3














          Virgil uses magicas artes in Aeneid 4.493:




          Testor, cara, deos et te, germana, tuumque

          dulce caput, magicas invitam accingier artes.




          The adjective magicus seems to be right in the semantic field you're looking for, and it has barbarian connotations baked into the etymology.






          share|improve this answer

























            Your Answer








            StackExchange.ready(function()
            var channelOptions =
            tags: "".split(" "),
            id: "644"
            ;
            initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

            StackExchange.using("externalEditor", function()
            // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
            if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
            StackExchange.using("snippets", function()
            createEditor();
            );

            else
            createEditor();

            );

            function createEditor()
            StackExchange.prepareEditor(
            heartbeatType: 'answer',
            autoActivateHeartbeat: false,
            convertImagesToLinks: false,
            noModals: true,
            showLowRepImageUploadWarning: true,
            reputationToPostImages: null,
            bindNavPrevention: true,
            postfix: "",
            imageUploader:
            brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
            contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
            allowUrls: true
            ,
            noCode: true, onDemand: true,
            discardSelector: ".discard-answer"
            ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
            );



            );













            draft saved

            draft discarded


















            StackExchange.ready(
            function ()
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2flatin.stackexchange.com%2fquestions%2f9423%2fwhat-would-the-romans-have-called-sorcery%23new-answer', 'question_page');

            );

            Post as a guest















            Required, but never shown

























            1 Answer
            1






            active

            oldest

            votes








            1 Answer
            1






            active

            oldest

            votes









            active

            oldest

            votes






            active

            oldest

            votes









            3














            Virgil uses magicas artes in Aeneid 4.493:




            Testor, cara, deos et te, germana, tuumque

            dulce caput, magicas invitam accingier artes.




            The adjective magicus seems to be right in the semantic field you're looking for, and it has barbarian connotations baked into the etymology.






            share|improve this answer





























              3














              Virgil uses magicas artes in Aeneid 4.493:




              Testor, cara, deos et te, germana, tuumque

              dulce caput, magicas invitam accingier artes.




              The adjective magicus seems to be right in the semantic field you're looking for, and it has barbarian connotations baked into the etymology.






              share|improve this answer



























                3












                3








                3







                Virgil uses magicas artes in Aeneid 4.493:




                Testor, cara, deos et te, germana, tuumque

                dulce caput, magicas invitam accingier artes.




                The adjective magicus seems to be right in the semantic field you're looking for, and it has barbarian connotations baked into the etymology.






                share|improve this answer















                Virgil uses magicas artes in Aeneid 4.493:




                Testor, cara, deos et te, germana, tuumque

                dulce caput, magicas invitam accingier artes.




                The adjective magicus seems to be right in the semantic field you're looking for, and it has barbarian connotations baked into the etymology.







                share|improve this answer














                share|improve this answer



                share|improve this answer








                edited 3 hours ago









                Joonas Ilmavirta♦

                49k1271287




                49k1271287










                answered 4 hours ago









                TKRTKR

                14.4k3259




                14.4k3259



























                    draft saved

                    draft discarded
















































                    Thanks for contributing an answer to Latin Language Stack Exchange!


                    • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

                    But avoid …


                    • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

                    • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

                    To learn more, see our tips on writing great answers.




                    draft saved


                    draft discarded














                    StackExchange.ready(
                    function ()
                    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2flatin.stackexchange.com%2fquestions%2f9423%2fwhat-would-the-romans-have-called-sorcery%23new-answer', 'question_page');

                    );

                    Post as a guest















                    Required, but never shown





















































                    Required, but never shown














                    Required, but never shown












                    Required, but never shown







                    Required, but never shown

































                    Required, but never shown














                    Required, but never shown












                    Required, but never shown







                    Required, but never shown







                    Popular posts from this blog

                    Which organization defines CJK Unified Ideographs? The Next CEO of Stack OverflowCharacters which have several different shapesHow useful are the kanji in reading Chinese?Can Chinese readers scan large amounts of text faster/more accurately than their alphabet-using counterparts?丼: why is “well” also “bowl of food”?What Does Unicode 8.0 Mean For Chinese?How are blanks indicated for placeholders in Chinese (like ???)Is there a dictionary of standard character variants?How to display CJK Extension F?How is it decided as to which character is used on the tech terminology?How does 子 come to mean 'midnight'?

                    When We Were Young (canção de Adele) Índice Antecedentes e lançamento | Faixas e formatos | Performances e covers | Desempenho nas tabelas musicais | Créditos | Histórico de lançamento | Referências Menu de navegação«Best albums of 2015»«Adele - When We Were Young (Radio Date: 22-01-2016)»«When We Were Young - Single by Adele»«Adele: Inside Her Private Life and Triumphant Return»«adele interview: world exclusive first interview in three years»«Tobias Jesso Jr: since Adele tweeted his song, he's even bigger than his dad»«Adele interviews Tobias Jesso Jr: 'I think that a couple of the ideas we had could be rap songs'»«Adele on Her Return: 'I Was So Frightened That No One Cared'»«Tobias Jesso Jr. on working with Adele: 'I was as nervous as shit'»«How Ariel Rechtshaid Pushed Adele To Her Limit»«Adele Previews 'When We Were Young' on '60 Minutes' Teaser, Tops Trending 140»«Adele Performs New '25' Ballad, "When We Were Young" Live: Watch»«Which '25' Song Should Be Adele's Next Single?»«Adele's 'When We Were Young' Confirmed As Second Single From '25'»«Adele's new single artwork for 'When We Were Young' is perfectly adorable»«Adele at the BBC review: honest, funny and spectacular – Celebrity News News»«'Saturday Night Live': Adele Sings 'Hello' and 'When We Were Young'»«'Adele: Live in New York City' NBC Special – Set List Revealed!»«Adele Closes Out the 2016 Brit Awards With 'When We Were Young'»«What Is The Adele Live Tour Set List? There's No Way She'd Leave Out These 8 Songs»«See Demi Lovato's Soaring Cover of Adele's 'When We Were Young'»«'The Voice': 5 Best Moments From Week 1 Blind Auditions»«Adele – When We Were Young (Media Control Charts)»«Adele – When We Were Young (Entertainment Monitoring Africa)»«Adele – When We Were Young (ARIA Charts)»«Adele – When We Were Young (Ö3 Austria Top 40)»«Adele – When We Were Young (Ultratop 50)»«Adele – When We Were Young (Ultratop 40)»«Adele – When We Were Young (Canadian Hot 100)»«Adele – When We Were Young (Tracklisten)»«Adele – When We Were Young (The Official Charts Company)»«Adele – Hello (IFPI Slovenská Republika)»«Adele – When We Were Young (Productores de Música de España)»«Adele – When We Were Young (Billboard Hot 100)»«Adele – When We Were Young (Pop Songs)»«Adele – When We Were Young (Adult Pop Songs)»«Adele – When We Were Young (Hot Adult Contemporary Charts)»«Adele – When We Were Young (Hot Dance Club Songs)»«Adele – When We Were Young (Rock Airplay)»«Adele – When We Were Young (IFPI Finlândia)»«Adele – When We Were Young (Syndicat National de l'Éditon Phonographique)»«Adele – When We Were Young (Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége)»«Adele – When We Were Young (Irish Recorded Music Association)»«Adele – When We Were Young (Mexico Airplay)»«Adele – When We Were Young (VG-lista)»«Adele – When We Were Young (NZ Top 40 Singles)»«Adele – When We Were Young (MegaCharts)»«Adele – When We Were Young (Związek Producentów Audio Video)»«Adele – When We Were Young (Portugal Digital Songs)»«Adele – When We Were Young (UK Indie Singles Chart)»«Adele – When We Were Young (UK Singles Chart)»«Adele – When We Were Young (Sverigetopplistan)»«Adele – When We Were Young (Schweizer Hitparade)»«Adele – When We Were Young (Portugal Digital Songs)»«Music Canada – Gold/Platinum – When We Were Young»«NZ Top 40 Singles Chart»«Certified Awards»e

                    Shenzhen Football Club Índice Elenco atual | Títulos | Referências Ligações externas | Menu de navegaçãoGooglenotíciaslivrosacadêmicoeditar«"Elenco"»Site oficialexpandindo-oeee