meaning of encore in this sentence« encore » et « toujours » sont-ils sémantiquement interchangeables ?What's “rouleaux” in this sentence?“Ailleurs” in this sentence“encore jamais” vs “jamais” ?Depending on whether to say “vraiment pas” or “pas vraiment”, does the meaning of this sentence change?What is the meaning of “encore” in this sentence?Meaning of “mat” in this André Gide passageVrai ou Faux? What is the meaning of this sentence?C'est vous encore/C'est encore vous« On s’était plus ressemblant à une Zero »

Giving feedback to someone without sounding prejudiced

15% tax on $7.5k earnings. Is that right?

PTIJ: Why is Haman obsessed with Bose?

What features enable the Su-25 Frogfoot to operate with such a wide variety of fuels?

How to draw a matrix with arrows in limited space

Doesn't the system of the Supreme Court oppose justice?

Why the "ls" command is showing the permissions of files in a FAT32 partition?

Permission on Database

What is going on with gets(stdin) on the site coderbyte?

Non-trope happy ending?

A Trivial Diagnosis

Why can't the Brexit deadlock in the UK parliament be solved with a plurality vote?

Why does Carol not get rid of the Kree symbol on her suit when she changes its colours?

How does electrical safety system work on ISS?

What is Cash Advance APR?

What to do when eye contact makes your coworker uncomfortable?

How much theory knowledge is actually used while playing?

A variation to the phrase "hanging over my shoulders"

Does "he squandered his car on drink" sound natural?

Why Shazam when there is already Superman?

How to make money from a browser who sees 5 seconds into the future of any web page?

Why is so much work done on numerical verification of the Riemann Hypothesis?

Biological Blimps: Propulsion

Stack Interview Code methods made from class Node and Smart Pointers



meaning of encore in this sentence


« encore » et « toujours » sont-ils sémantiquement interchangeables ?What's “rouleaux” in this sentence?“Ailleurs” in this sentence“encore jamais” vs “jamais” ?Depending on whether to say “vraiment pas” or “pas vraiment”, does the meaning of this sentence change?What is the meaning of “encore” in this sentence?Meaning of “mat” in this André Gide passageVrai ou Faux? What is the meaning of this sentence?C'est vous encore/C'est encore vous« On s’était plus ressemblant à une Zero »













1















Could someone please explain the meaning of encore at the point highlighted in the following passage:




Des plaideurs éhontes me déléguaient leurs femmes, s’ils savaient mon
intrigue avec l’épouse d’un sénateur, leur fils, quand j’affichais
follement ma passion pour quelque jeune mime. . . . Les plus piteux
était encore ceux qui, pour me plaire, m’entretenaient de littérature.




The definitions that I’ve found in dictionaries don’t seem appropriate. "However" would seem to fit, but I haven't seen that definition in a dictionary.










share|improve this question




























    1















    Could someone please explain the meaning of encore at the point highlighted in the following passage:




    Des plaideurs éhontes me déléguaient leurs femmes, s’ils savaient mon
    intrigue avec l’épouse d’un sénateur, leur fils, quand j’affichais
    follement ma passion pour quelque jeune mime. . . . Les plus piteux
    était encore ceux qui, pour me plaire, m’entretenaient de littérature.




    The definitions that I’ve found in dictionaries don’t seem appropriate. "However" would seem to fit, but I haven't seen that definition in a dictionary.










    share|improve this question


























      1












      1








      1








      Could someone please explain the meaning of encore at the point highlighted in the following passage:




      Des plaideurs éhontes me déléguaient leurs femmes, s’ils savaient mon
      intrigue avec l’épouse d’un sénateur, leur fils, quand j’affichais
      follement ma passion pour quelque jeune mime. . . . Les plus piteux
      était encore ceux qui, pour me plaire, m’entretenaient de littérature.




      The definitions that I’ve found in dictionaries don’t seem appropriate. "However" would seem to fit, but I haven't seen that definition in a dictionary.










      share|improve this question
















      Could someone please explain the meaning of encore at the point highlighted in the following passage:




      Des plaideurs éhontes me déléguaient leurs femmes, s’ils savaient mon
      intrigue avec l’épouse d’un sénateur, leur fils, quand j’affichais
      follement ma passion pour quelque jeune mime. . . . Les plus piteux
      était encore ceux qui, pour me plaire, m’entretenaient de littérature.




      The definitions that I’ve found in dictionaries don’t seem appropriate. "However" would seem to fit, but I haven't seen that definition in a dictionary.







      sens vocabulaire adverbes






      share|improve this question















      share|improve this question













      share|improve this question




      share|improve this question








      edited 3 hours ago









      LPH

      9,513425




      9,513425










      asked 5 hours ago









      justermanjusterman

      1928




      1928




















          1 Answer
          1






          active

          oldest

          votes


















          3














          The proper definition is the following ;




          III B. [Par opposition à un énoncé persuasif ou dissuasif, « encore » indique qu'après réflexion, on va passer outre ou s'accommoder de la situation énoncée, mais seulement jusqu'à un certain point] Synonyme : partiel à la rigueur, tout bien réfléchi.



          • Une côte de bœuf n'est pas pour me déplaire, Tout de même c'est encor vous que je préfère Et je le dis bien haut (PONCHON, Muse cabaret, 1920, p. 151)



          • Tout bien réfléchi, les plus piteux était ceux qui, pour me plaire, m’entretenaient de littérature.

          The persons described first, because of their actions, are being considered as pathetic (piteux), but most pathetic were those persons whose behaviour is related last.






          share|improve this answer
























            Your Answer








            StackExchange.ready(function()
            var channelOptions =
            tags: "".split(" "),
            id: "299"
            ;
            initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

            StackExchange.using("externalEditor", function()
            // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
            if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
            StackExchange.using("snippets", function()
            createEditor();
            );

            else
            createEditor();

            );

            function createEditor()
            StackExchange.prepareEditor(
            heartbeatType: 'answer',
            autoActivateHeartbeat: false,
            convertImagesToLinks: false,
            noModals: true,
            showLowRepImageUploadWarning: true,
            reputationToPostImages: null,
            bindNavPrevention: true,
            postfix: "",
            imageUploader:
            brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
            contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
            allowUrls: true
            ,
            noCode: true, onDemand: true,
            discardSelector: ".discard-answer"
            ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
            );



            );













            draft saved

            draft discarded


















            StackExchange.ready(
            function ()
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ffrench.stackexchange.com%2fquestions%2f34380%2fmeaning-of-encore-in-this-sentence%23new-answer', 'question_page');

            );

            Post as a guest















            Required, but never shown

























            1 Answer
            1






            active

            oldest

            votes








            1 Answer
            1






            active

            oldest

            votes









            active

            oldest

            votes






            active

            oldest

            votes









            3














            The proper definition is the following ;




            III B. [Par opposition à un énoncé persuasif ou dissuasif, « encore » indique qu'après réflexion, on va passer outre ou s'accommoder de la situation énoncée, mais seulement jusqu'à un certain point] Synonyme : partiel à la rigueur, tout bien réfléchi.



            • Une côte de bœuf n'est pas pour me déplaire, Tout de même c'est encor vous que je préfère Et je le dis bien haut (PONCHON, Muse cabaret, 1920, p. 151)



            • Tout bien réfléchi, les plus piteux était ceux qui, pour me plaire, m’entretenaient de littérature.

            The persons described first, because of their actions, are being considered as pathetic (piteux), but most pathetic were those persons whose behaviour is related last.






            share|improve this answer





























              3














              The proper definition is the following ;




              III B. [Par opposition à un énoncé persuasif ou dissuasif, « encore » indique qu'après réflexion, on va passer outre ou s'accommoder de la situation énoncée, mais seulement jusqu'à un certain point] Synonyme : partiel à la rigueur, tout bien réfléchi.



              • Une côte de bœuf n'est pas pour me déplaire, Tout de même c'est encor vous que je préfère Et je le dis bien haut (PONCHON, Muse cabaret, 1920, p. 151)



              • Tout bien réfléchi, les plus piteux était ceux qui, pour me plaire, m’entretenaient de littérature.

              The persons described first, because of their actions, are being considered as pathetic (piteux), but most pathetic were those persons whose behaviour is related last.






              share|improve this answer



























                3












                3








                3







                The proper definition is the following ;




                III B. [Par opposition à un énoncé persuasif ou dissuasif, « encore » indique qu'après réflexion, on va passer outre ou s'accommoder de la situation énoncée, mais seulement jusqu'à un certain point] Synonyme : partiel à la rigueur, tout bien réfléchi.



                • Une côte de bœuf n'est pas pour me déplaire, Tout de même c'est encor vous que je préfère Et je le dis bien haut (PONCHON, Muse cabaret, 1920, p. 151)



                • Tout bien réfléchi, les plus piteux était ceux qui, pour me plaire, m’entretenaient de littérature.

                The persons described first, because of their actions, are being considered as pathetic (piteux), but most pathetic were those persons whose behaviour is related last.






                share|improve this answer















                The proper definition is the following ;




                III B. [Par opposition à un énoncé persuasif ou dissuasif, « encore » indique qu'après réflexion, on va passer outre ou s'accommoder de la situation énoncée, mais seulement jusqu'à un certain point] Synonyme : partiel à la rigueur, tout bien réfléchi.



                • Une côte de bœuf n'est pas pour me déplaire, Tout de même c'est encor vous que je préfère Et je le dis bien haut (PONCHON, Muse cabaret, 1920, p. 151)



                • Tout bien réfléchi, les plus piteux était ceux qui, pour me plaire, m’entretenaient de littérature.

                The persons described first, because of their actions, are being considered as pathetic (piteux), but most pathetic were those persons whose behaviour is related last.







                share|improve this answer














                share|improve this answer



                share|improve this answer








                edited 4 hours ago

























                answered 4 hours ago









                LPHLPH

                9,513425




                9,513425



























                    draft saved

                    draft discarded
















































                    Thanks for contributing an answer to French Language Stack Exchange!


                    • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

                    But avoid …


                    • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

                    • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

                    To learn more, see our tips on writing great answers.




                    draft saved


                    draft discarded














                    StackExchange.ready(
                    function ()
                    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ffrench.stackexchange.com%2fquestions%2f34380%2fmeaning-of-encore-in-this-sentence%23new-answer', 'question_page');

                    );

                    Post as a guest















                    Required, but never shown





















































                    Required, but never shown














                    Required, but never shown












                    Required, but never shown







                    Required, but never shown

































                    Required, but never shown














                    Required, but never shown












                    Required, but never shown







                    Required, but never shown







                    Popular posts from this blog

                    Which organization defines CJK Unified Ideographs? The Next CEO of Stack OverflowCharacters which have several different shapesHow useful are the kanji in reading Chinese?Can Chinese readers scan large amounts of text faster/more accurately than their alphabet-using counterparts?丼: why is “well” also “bowl of food”?What Does Unicode 8.0 Mean For Chinese?How are blanks indicated for placeholders in Chinese (like ???)Is there a dictionary of standard character variants?How to display CJK Extension F?How is it decided as to which character is used on the tech terminology?How does 子 come to mean 'midnight'?

                    When We Were Young (canção de Adele) Índice Antecedentes e lançamento | Faixas e formatos | Performances e covers | Desempenho nas tabelas musicais | Créditos | Histórico de lançamento | Referências Menu de navegação«Best albums of 2015»«Adele - When We Were Young (Radio Date: 22-01-2016)»«When We Were Young - Single by Adele»«Adele: Inside Her Private Life and Triumphant Return»«adele interview: world exclusive first interview in three years»«Tobias Jesso Jr: since Adele tweeted his song, he's even bigger than his dad»«Adele interviews Tobias Jesso Jr: 'I think that a couple of the ideas we had could be rap songs'»«Adele on Her Return: 'I Was So Frightened That No One Cared'»«Tobias Jesso Jr. on working with Adele: 'I was as nervous as shit'»«How Ariel Rechtshaid Pushed Adele To Her Limit»«Adele Previews 'When We Were Young' on '60 Minutes' Teaser, Tops Trending 140»«Adele Performs New '25' Ballad, "When We Were Young" Live: Watch»«Which '25' Song Should Be Adele's Next Single?»«Adele's 'When We Were Young' Confirmed As Second Single From '25'»«Adele's new single artwork for 'When We Were Young' is perfectly adorable»«Adele at the BBC review: honest, funny and spectacular – Celebrity News News»«'Saturday Night Live': Adele Sings 'Hello' and 'When We Were Young'»«'Adele: Live in New York City' NBC Special – Set List Revealed!»«Adele Closes Out the 2016 Brit Awards With 'When We Were Young'»«What Is The Adele Live Tour Set List? There's No Way She'd Leave Out These 8 Songs»«See Demi Lovato's Soaring Cover of Adele's 'When We Were Young'»«'The Voice': 5 Best Moments From Week 1 Blind Auditions»«Adele – When We Were Young (Media Control Charts)»«Adele – When We Were Young (Entertainment Monitoring Africa)»«Adele – When We Were Young (ARIA Charts)»«Adele – When We Were Young (Ö3 Austria Top 40)»«Adele – When We Were Young (Ultratop 50)»«Adele – When We Were Young (Ultratop 40)»«Adele – When We Were Young (Canadian Hot 100)»«Adele – When We Were Young (Tracklisten)»«Adele – When We Were Young (The Official Charts Company)»«Adele – Hello (IFPI Slovenská Republika)»«Adele – When We Were Young (Productores de Música de España)»«Adele – When We Were Young (Billboard Hot 100)»«Adele – When We Were Young (Pop Songs)»«Adele – When We Were Young (Adult Pop Songs)»«Adele – When We Were Young (Hot Adult Contemporary Charts)»«Adele – When We Were Young (Hot Dance Club Songs)»«Adele – When We Were Young (Rock Airplay)»«Adele – When We Were Young (IFPI Finlândia)»«Adele – When We Were Young (Syndicat National de l'Éditon Phonographique)»«Adele – When We Were Young (Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége)»«Adele – When We Were Young (Irish Recorded Music Association)»«Adele – When We Were Young (Mexico Airplay)»«Adele – When We Were Young (VG-lista)»«Adele – When We Were Young (NZ Top 40 Singles)»«Adele – When We Were Young (MegaCharts)»«Adele – When We Were Young (Związek Producentów Audio Video)»«Adele – When We Were Young (Portugal Digital Songs)»«Adele – When We Were Young (UK Indie Singles Chart)»«Adele – When We Were Young (UK Singles Chart)»«Adele – When We Were Young (Sverigetopplistan)»«Adele – When We Were Young (Schweizer Hitparade)»«Adele – When We Were Young (Portugal Digital Songs)»«Music Canada – Gold/Platinum – When We Were Young»«NZ Top 40 Singles Chart»«Certified Awards»e

                    Shenzhen Football Club Índice Elenco atual | Títulos | Referências Ligações externas | Menu de navegaçãoGooglenotíciaslivrosacadêmicoeditar«"Elenco"»Site oficialexpandindo-oeee