José Martinho Montero Santalha Índice Biografia | Reintegracionismo | Obra | Fontes | Veja também | Ligações externas | Menu de navegaçãoA Lusofonia e a Língua Portuguesa da Galiza: Dificuldades do presente e tarefas para o futuroBiografia na web da AGLPFicha na web de Lusografia

Nascidos em 1947Naturais da Corunha (província)Escritores da GalizaPadres católicos da EspanhaAlunos da Pontifícia Universidade São Tomás de AquinoProfessores da Pontifícia Universidade GregorianaReintegracionismoAlunos da Universidade da Corunha


CerdidoGalizateólogolinguistaAcademia Galega da Língua PortuguesaMondonhedoRomaTeologiaUniversidade GregorianaFilosofiaPontifícia Universidade Santo Tomás de AquinoRomasacerdotelíngua vernáculaigreja católicaManuel Rodrigues LapaGalizaTeologiaSantiago de CompostelaFilologiaUniversidade Nacional de Educação à DistânciaUniversidade da Corunhapoesia trovadorescaUniversidade de VigoPonte VedraNovo TestamentoBíbliareintegracionistaManuel Rodrigues Lapalíngua portuguesaJornalismoFerrolAssociaçom Galega da LínguaInstituto da Língua GalegaReal Academia GalegaIrmandades da Fala da Galiza e PortugalAGLPLexicologiaLexicografiaNovo Testamento












































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































José-Martinho Montero Santalha
Nascimento

5 de abril de 1947 (71 anos)
Cerdido (Galiza)
Nacionalidade
Galego[1]
Ocupação

Professor, teólogo e filólogo

José-Martinho Montero Santalha (Cerdido, Galiza, 5 de abril de 1947) é um teólogo e linguista galego. Em setembro de 2008 foi eleito como primeiro Presidente da Academia Galega da Língua Portuguesa (AGLP).




Índice





  • 1 Biografia


  • 2 Reintegracionismo


  • 3 Obra


  • 4 Fontes


  • 5 Veja também


  • 6 Ligações externas




Biografia |


Em 1957, José-Martinho Montero Santalha ingressou no seminário de Mondonhedo, do qual partiu para Roma a estudar Teologia. Nessa cidade licencia-se e prepara o doutoramento, como professor agregado na Universidade Gregoriana. Aliás, licencia-se em Filosofia pela Pontifícia Universidade Santo Tomás de Aquino, também em Roma. Continuando a sua carreira religiosa, é ordenado sacerdote em 1971.


Durante a sua etapa em Roma, faz parte do grupo "Os Irmandinhos", constituído por galegos residentes naquela cidade e preocupados pela recuperação da língua galega como língua vernácula no âmbito da igreja católica. Será, com efeito, um dos assinantes do Manifesto para a supervivência da cultura galega, publicado em 1974 em duas importantes revistas da época, a portuguesa Seara Nova, dirigida por Manuel Rodrigues Lapa, e a espanhola Cuadernos para el diálogo. Nesse ano de 1974 regressa à Galiza como professor de Teologia do seminário de Santiago de Compostela.


A sua formação como linguista certifica-se em 2000 quando, após se licenciar em Filologia pela Universidade Nacional de Educação à Distância (UNED), termina o doutoramento pela Universidade da Corunha com uma tese sobre as rimas da poesia trovadoresca.


Na atualidade, ministra aulas na Faculdade de Ciências da Educação e do Desporto da Universidade de Vigo (UVigo), na cidade de Ponte Vedra.



Reintegracionismo |


A obra de Montero Santalha organiza-se por volta de dois grandes blocos: o religioso, com contributos tão importantes como a tradução do Novo Testamento da Bíblia ao galego, e o linguístico. E, dentro do âmbito da língua, a sua produção e a sua vivência estarão intimamente ligadas à corrente reintegracionista. Redigiu, com efeito, a primeira formulação ortográfica deste movimento cultural e científico, que aparece publicada em 1976 na revista galega Grial e que recolhe a proposta de Manuel Rodrigues Lapa de adotar a língua portuguesa como forma culta para as falas galegas, matizada para, por enquanto, defender apenas uma aproximação ortográfica. Ainda mais, em 1977 recebe o Prémio Fernández Latorre de Jornalismo pelo seu artigo "Integración linguística galego-portuguesa". Depois desta, aparecem outros artigos em revistas especializadas e também monografias como Directrices para a reintegración linguística galego-portuguesa, publicada em Ferrol em 1979.


Consequentemente, em 1981 está entre os primeiros membros da Associaçom Galega da Língua (AGaL), que em 1983 publicará uma norma ortográfica oposta ao programa normativizador denominado "isolacionista" levado em frente pelo Instituto da Língua Galega (ILG) e pela Real Academia Galega (RAG). Como no caso da AGaL, participará também na fundação das Irmandades da Fala da Galiza e Portugal, e continua produzindo obra favorável ao reintegracionismo em diversas revistas como Agália, da AGaL, onde é publicado "Na morte de Rodrigues Lapa" (1989), entre outros. Ademais, publica novas monografias, como Método práctico de língua galego-portuguesa ou Carvalho Calero e a sua obra, ambas em 1983.


Já em 1994, num artigo que sai publicado na revista Temas do Ensino[2], defende a criação de uma Academia Galega da Língua Portuguesa que, porém, não será concretizada até 2008. Contudo, é no marco dessa nova instituição, a AGLP, que será nomeado Presidente da instituição e subdiretor do seu órgão de expressão, o Boletim da AGLP, e onde, ademais, trabalhe também na comissão de Lexicologia e Lexicografia que, em 2009, publica o Léxico da Galiza para ser integrado no Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa.



Obra |


Para além de ser membro fundador de diversas revistas de temáticas religiosa e linguística, como Boa Nova, O Tempo e o Modo, Agália ou Encrucillada, e de participar na tradução para o galego do Novo Testamento, destacam-se especialmente alguns trabalhos:



  • Directrices para a reintegración lingüística galego-portuguesa (Ferrol, 1979)


  • Método práctico de língua galego-portuguesa (Ourense, 1983)


  • Carvalho Calero e a sua obra (Ed. Laiovento, 1993)


  • Oxalá voltassem tempos idos! Memórias de Filipe de Amância, pajem de Dom Merlim (Ed. Laiovento, 1994)

  • "Na morte de Rodrigues Lapa", in: Agália (1989)

  • "As sete cantigas de amor de Dom Dinis do fragmento Sharrer", in: Agália (1997).


Fontes |



  1. Nacionalidades históricas da Espanha


  2. A Lusofonia e a Língua Portuguesa da Galiza: Dificuldades do presente e tarefas para o futuro Actas do Congreso Internacional de Lingua, Cultura e Literaturas Lusófonas (Homenaxe ao profesor Ernesto Guerra da Cal): Santiago, 15-17 de setembro de 1994, Pontevedra - Braga: Irmandades da Fala da Galiza e Portugal, 1994, 452 pp. In Temas de O Ensino de Linguística, Sociolinguística e Literatura, volume VII-IX, núms. 27-38 (1991-1994), pp. 137-149).



Veja também |


  • Reintegracionismo

  • Galeguismo (linguística)

  • Academia Galega da Língua Portuguesa


Ligações externas |



  • Biografia na web da AGLP.

  • Ficha na web de Lusografia






Precedido por


Academia Galega da Língua Portuguesa
2008 — atualidade
Sucedido por


Popular posts from this blog

Are there any AGPL-style licences that require source code modifications to be public? Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 23:30 UTC (7:30pm US/Eastern) Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?Force derivative works to be publicAre there any GPL like licenses for Apple App Store?Do you violate the GPL if you provide source code that cannot be compiled?GPL - is it distribution to use libraries in an appliance loaned to customers?Distributing App for free which uses GPL'ed codeModifications of server software under GPL, with web/CLI interfaceDoes using an AGPLv3-licensed library prevent me from dual-licensing my own source code?Can I publish only select code under GPLv3 from a private project?Is there published precedent regarding the scope of covered work that uses AGPL software?If MIT licensed code links to GPL licensed code what should be the license of the resulting binary program?If I use a public API endpoint that has its source code licensed under AGPL in my app, do I need to disclose my source?

2013 GY136 Descoberta | Órbita | Referências Menu de navegação«List Of Centaurs and Scattered-Disk Objects»«List of Known Trans-Neptunian Objects»

Mortes em março de 2019 Referências Menu de navegação«Zhores Alferov, Nobel de Física bielorrusso, morre aos 88 anos - Ciência»«Fallece Rafael Torija, o bispo emérito de Ciudad Real»«Peter Hurford dies at 88»«Keith Flint, vocalista do The Prodigy, morre aos 49 anos»«Luke Perry, ator de 'Barrados no baile' e 'Riverdale', morre aos 52 anos»«Former Rangers and Scotland captain Eric Caldow dies, aged 84»«Morreu, aos 61 anos, a antiga lenda do wrestling King Kong Bundy»«Fallece el actor y director teatral Abraham Stavans»«In Memoriam Guillaume Faye»«Sidney Sheinberg, a Force Behind Universal and Spielberg, Is Dead at 84»«Carmine Persico, Colombo Crime Family Boss, Is Dead at 85»«Dirigent Michael Gielen gestorben»«Ciclista tricampeã mundial e prata na Rio 2016 é encontrada morta em casa aos 23 anos»«Pagan Community Notes: Raven Grimassi dies, Indianapolis pop-up event cancelled, Circle Sanctuary announces new podcast, and more!»«Hal Blaine, Wrecking Crew Drummer, Dies at 90»«Morre Coutinho, que editou dupla lendária com Pelé no Santos»«Cantor Demétrius, ídolo da Jovem Guarda, morre em SP»«Ex-presidente do Vasco, Eurico Miranda morre no Rio de Janeiro»«Bronze no Mundial de basquete de 1971, Laís Elena morre aos 76 anos»«Diretor de Corridas da F1, Charlie Whiting morre aos 66 anos às vésperas do GP da Austrália»«Morreu o cardeal Danneels, da Bélgica»«Morreu o cartoonista Augusto Cid»«Morreu a atriz Maria Isabel de Lizandra, de "Vale Tudo" e novelas da Tupi»«WS Merwin, prize-winning poet of nature, dies at 91»«Atriz Márcia Real morre em São Paulo aos 88 anos»«Mauritanie: décès de l'ancien président Mohamed Mahmoud ould Louly»«Morreu Dick Dale, o rei da surf guitar e de "Pulp Fiction"»«Falleció Víctor Genes»«João Carlos Marinho, autor de 'O Gênio do Crime', morre em SP»«Legendary Horror Director and SFX Artist John Carl Buechler Dies at 66»«Morre em Salvador a religiosa Makota Valdina»«مرگ بازیکن‌ سابق نساجی بر اثر سقوط سنگ در مازندران»«Domingos Oliveira morre no Rio»«Morre Airton Ravagniani, ex-São Paulo, Fla, Vasco, Grêmio e Sport - Notícias»«Morre o escritor Flavio Moreira da Costa»«Larry Cohen, Writer-Director of 'It's Alive' and 'Hell Up in Harlem,' Dies at 77»«Scott Walker, experimental singer-songwriter, dead at 76»«Joseph Pilato, Day of the Dead Star and Horror Favorite, Dies at 70»«Sheffield United set to pay tribute to legendary goalkeeper Ted Burgin who has died at 91»«Morre Rafael Henzel, sobrevivente de acidente aéreo da Chapecoense»«Morre Valery Bykovsky, um dos primeiros cosmonautas da União Soviética»«Agnès Varda, cineasta da Nouvelle Vague, morre aos 90 anos»«Agnès Varda, cineasta francesa, morre aos 90 anos»«Tania Mallet, James Bond Actress and Helen Mirren's Cousin, Dies at 77»e