Is there a Spanish version of “dot your i's and cross your t's” that includes the letter 'ñ'? Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Planned maintenance scheduled April 17/18, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern) ¿Conoces los magic-links para los comentarios? Aprende a usarlosWhy is the “X” in 'México' or 'Texas' pronunced as the letter “J”? / ¿Por qué la “X” de palabras como “México” o “Texas” se pronuncian como “J”?Was “rr” ever considered officially a letter of the Spanish alphabet?The letter “k” in SpanishAre there consistent rules for pronouncing “c” and “g”?Is the /p/ sound aspirated in Spanish?Why in Spanish “putting horns” means to cheat your partner?Why does the Spanish alphabet include “k”?Is there a Spanish version of the saying “a New York minute”?Is there “liaison” in Spanish?How can you say “Mind your own business” in Spanish?

Marking the functions of a sentence: 'She may like it'

List *all* the tuples!

Is it true that "carbohydrates are of no use for the basal metabolic need"?

Is there a Spanish version of "dot your i's and cross your t's" that includes the letter 'ñ'?

Can a non-EU citizen traveling with me come with me through the EU passport line?

What is the longest distance a 13th-level monk can jump while attacking on the same turn?

When is phishing education going too far?

Should gear shift center itself while in neutral?

Area of a 2D convex hull

How widely used is the term Treppenwitz? Is it something that most Germans know?

How can I fade player when goes inside or outside of the area?

What are 'alternative tunings' of a guitar and why would you use them? Doesn't it make it more difficult to play?

What do you call a plan that's an alternative plan in case your initial plan fails?

How to assign captions for two tables in LaTeX?

Is there a way in Ruby to make just any one out of many keyword arguments required?

Alternate inner products on Euclidean space?

How do I keep my slimes from escaping their pens?

How can players work together to take actions that are otherwise impossible?

What makes black pepper strong or mild?

Why is black pepper both grey and black?

Does the Giant Rocktopus have a Swim Speed?

How is the internal pullup resistor in a microcontroller wired?

If Jon Snow became King of the Seven Kingdoms what would his regnal number be?

How do I stop a creek from eroding my steep embankment?



Is there a Spanish version of “dot your i's and cross your t's” that includes the letter 'ñ'?



Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara
Planned maintenance scheduled April 17/18, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern)
¿Conoces los magic-links para los comentarios? Aprende a usarlosWhy is the “X” in 'México' or 'Texas' pronunced as the letter “J”? / ¿Por qué la “X” de palabras como “México” o “Texas” se pronuncian como “J”?Was “rr” ever considered officially a letter of the Spanish alphabet?The letter “k” in SpanishAre there consistent rules for pronouncing “c” and “g”?Is the /p/ sound aspirated in Spanish?Why in Spanish “putting horns” means to cheat your partner?Why does the Spanish alphabet include “k”?Is there a Spanish version of the saying “a New York minute”?Is there “liaison” in Spanish?How can you say “Mind your own business” in Spanish?










3















I'm curious, because putting the tilde over the n seems like it would be the same as dotting an i or crossing a t. Is there a version of the saying dot your i's and cross your t's" that includes the letter ñ in spanish?



Thanks!




Tengo curiosidad, porque colocar la tilde sobre la n parece que sería lo mismo que puntear una i o cruzar una t. ¿Hay alguna versión del dicho "dot your i's" y cruzar "t" que incluya la letra ñ en español?



¡Gracias!










share|improve this question



















  • 1





    Yo nunca he escuchado a una persona utilizar la frase "poner los puntos en las i's y cruzas las t's" en una conversación ordinaria, mucho menos pienso que alguien pudiera incluir la ñ en dicha frase

    – fernando.reyes
    30 mins ago















3















I'm curious, because putting the tilde over the n seems like it would be the same as dotting an i or crossing a t. Is there a version of the saying dot your i's and cross your t's" that includes the letter ñ in spanish?



Thanks!




Tengo curiosidad, porque colocar la tilde sobre la n parece que sería lo mismo que puntear una i o cruzar una t. ¿Hay alguna versión del dicho "dot your i's" y cruzar "t" que incluya la letra ñ en español?



¡Gracias!










share|improve this question



















  • 1





    Yo nunca he escuchado a una persona utilizar la frase "poner los puntos en las i's y cruzas las t's" en una conversación ordinaria, mucho menos pienso que alguien pudiera incluir la ñ en dicha frase

    – fernando.reyes
    30 mins ago













3












3








3








I'm curious, because putting the tilde over the n seems like it would be the same as dotting an i or crossing a t. Is there a version of the saying dot your i's and cross your t's" that includes the letter ñ in spanish?



Thanks!




Tengo curiosidad, porque colocar la tilde sobre la n parece que sería lo mismo que puntear una i o cruzar una t. ¿Hay alguna versión del dicho "dot your i's" y cruzar "t" que incluya la letra ñ en español?



¡Gracias!










share|improve this question
















I'm curious, because putting the tilde over the n seems like it would be the same as dotting an i or crossing a t. Is there a version of the saying dot your i's and cross your t's" that includes the letter ñ in spanish?



Thanks!




Tengo curiosidad, porque colocar la tilde sobre la n parece que sería lo mismo que puntear una i o cruzar una t. ¿Hay alguna versión del dicho "dot your i's" y cruzar "t" que incluya la letra ñ en español?



¡Gracias!







expresiones letras






share|improve this question















share|improve this question













share|improve this question




share|improve this question








edited 36 mins ago









fedorqui♦

20k44154298




20k44154298










asked 2 hours ago









jstowelljstowell

1675




1675







  • 1





    Yo nunca he escuchado a una persona utilizar la frase "poner los puntos en las i's y cruzas las t's" en una conversación ordinaria, mucho menos pienso que alguien pudiera incluir la ñ en dicha frase

    – fernando.reyes
    30 mins ago












  • 1





    Yo nunca he escuchado a una persona utilizar la frase "poner los puntos en las i's y cruzas las t's" en una conversación ordinaria, mucho menos pienso que alguien pudiera incluir la ñ en dicha frase

    – fernando.reyes
    30 mins ago







1




1





Yo nunca he escuchado a una persona utilizar la frase "poner los puntos en las i's y cruzas las t's" en una conversación ordinaria, mucho menos pienso que alguien pudiera incluir la ñ en dicha frase

– fernando.reyes
30 mins ago





Yo nunca he escuchado a una persona utilizar la frase "poner los puntos en las i's y cruzas las t's" en una conversación ordinaria, mucho menos pienso que alguien pudiera incluir la ñ en dicha frase

– fernando.reyes
30 mins ago










1 Answer
1






active

oldest

votes


















4














No. There is not.



We only say "poner los puntos sobre las íes".



We don't add anything about the t or the ñ or any other letter.



I guess it would be too weird to say "poner la virgulilla sobre la ene" so we don't say that when only dotting the i's is enough.



By the way the most used name of the symbol above the n to form the ñ is virgulilla in Spanish. Tilde could be any symbol above the letters including the virgulilla, but virgulilla is more used for the ñ.






share|improve this answer

























    Your Answer








    StackExchange.ready(function()
    var channelOptions =
    tags: "".split(" "),
    id: "353"
    ;
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function()
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
    StackExchange.using("snippets", function()
    createEditor();
    );

    else
    createEditor();

    );

    function createEditor()
    StackExchange.prepareEditor(
    heartbeatType: 'answer',
    autoActivateHeartbeat: false,
    convertImagesToLinks: false,
    noModals: true,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: null,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    imageUploader:
    brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
    contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
    allowUrls: true
    ,
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    );



    );













    draft saved

    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function ()
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fspanish.stackexchange.com%2fquestions%2f29146%2fis-there-a-spanish-version-of-dot-your-is-and-cross-your-ts-that-includes-th%23new-answer', 'question_page');

    );

    Post as a guest















    Required, but never shown

























    1 Answer
    1






    active

    oldest

    votes








    1 Answer
    1






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes









    4














    No. There is not.



    We only say "poner los puntos sobre las íes".



    We don't add anything about the t or the ñ or any other letter.



    I guess it would be too weird to say "poner la virgulilla sobre la ene" so we don't say that when only dotting the i's is enough.



    By the way the most used name of the symbol above the n to form the ñ is virgulilla in Spanish. Tilde could be any symbol above the letters including the virgulilla, but virgulilla is more used for the ñ.






    share|improve this answer





























      4














      No. There is not.



      We only say "poner los puntos sobre las íes".



      We don't add anything about the t or the ñ or any other letter.



      I guess it would be too weird to say "poner la virgulilla sobre la ene" so we don't say that when only dotting the i's is enough.



      By the way the most used name of the symbol above the n to form the ñ is virgulilla in Spanish. Tilde could be any symbol above the letters including the virgulilla, but virgulilla is more used for the ñ.






      share|improve this answer



























        4












        4








        4







        No. There is not.



        We only say "poner los puntos sobre las íes".



        We don't add anything about the t or the ñ or any other letter.



        I guess it would be too weird to say "poner la virgulilla sobre la ene" so we don't say that when only dotting the i's is enough.



        By the way the most used name of the symbol above the n to form the ñ is virgulilla in Spanish. Tilde could be any symbol above the letters including the virgulilla, but virgulilla is more used for the ñ.






        share|improve this answer















        No. There is not.



        We only say "poner los puntos sobre las íes".



        We don't add anything about the t or the ñ or any other letter.



        I guess it would be too weird to say "poner la virgulilla sobre la ene" so we don't say that when only dotting the i's is enough.



        By the way the most used name of the symbol above the n to form the ñ is virgulilla in Spanish. Tilde could be any symbol above the letters including the virgulilla, but virgulilla is more used for the ñ.







        share|improve this answer














        share|improve this answer



        share|improve this answer








        edited 1 hour ago

























        answered 1 hour ago









        DGaleanoDGaleano

        8,32212043




        8,32212043



























            draft saved

            draft discarded
















































            Thanks for contributing an answer to Spanish Language Stack Exchange!


            • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

            But avoid …


            • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

            • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

            To learn more, see our tips on writing great answers.




            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function ()
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fspanish.stackexchange.com%2fquestions%2f29146%2fis-there-a-spanish-version-of-dot-your-is-and-cross-your-ts-that-includes-th%23new-answer', 'question_page');

            );

            Post as a guest















            Required, but never shown





















































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown

































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown







            Popular posts from this blog

            Which organization defines CJK Unified Ideographs? The Next CEO of Stack OverflowCharacters which have several different shapesHow useful are the kanji in reading Chinese?Can Chinese readers scan large amounts of text faster/more accurately than their alphabet-using counterparts?丼: why is “well” also “bowl of food”?What Does Unicode 8.0 Mean For Chinese?How are blanks indicated for placeholders in Chinese (like ???)Is there a dictionary of standard character variants?How to display CJK Extension F?How is it decided as to which character is used on the tech terminology?How does 子 come to mean 'midnight'?

            Shenzhen Football Club Índice Elenco atual | Títulos | Referências Ligações externas | Menu de navegaçãoGooglenotíciaslivrosacadêmicoeditar«"Elenco"»Site oficialexpandindo-oeee

            When We Were Young (canção de Adele) Índice Antecedentes e lançamento | Faixas e formatos | Performances e covers | Desempenho nas tabelas musicais | Créditos | Histórico de lançamento | Referências Menu de navegação«Best albums of 2015»«Adele - When We Were Young (Radio Date: 22-01-2016)»«When We Were Young - Single by Adele»«Adele: Inside Her Private Life and Triumphant Return»«adele interview: world exclusive first interview in three years»«Tobias Jesso Jr: since Adele tweeted his song, he's even bigger than his dad»«Adele interviews Tobias Jesso Jr: 'I think that a couple of the ideas we had could be rap songs'»«Adele on Her Return: 'I Was So Frightened That No One Cared'»«Tobias Jesso Jr. on working with Adele: 'I was as nervous as shit'»«How Ariel Rechtshaid Pushed Adele To Her Limit»«Adele Previews 'When We Were Young' on '60 Minutes' Teaser, Tops Trending 140»«Adele Performs New '25' Ballad, "When We Were Young" Live: Watch»«Which '25' Song Should Be Adele's Next Single?»«Adele's 'When We Were Young' Confirmed As Second Single From '25'»«Adele's new single artwork for 'When We Were Young' is perfectly adorable»«Adele at the BBC review: honest, funny and spectacular – Celebrity News News»«'Saturday Night Live': Adele Sings 'Hello' and 'When We Were Young'»«'Adele: Live in New York City' NBC Special – Set List Revealed!»«Adele Closes Out the 2016 Brit Awards With 'When We Were Young'»«What Is The Adele Live Tour Set List? There's No Way She'd Leave Out These 8 Songs»«See Demi Lovato's Soaring Cover of Adele's 'When We Were Young'»«'The Voice': 5 Best Moments From Week 1 Blind Auditions»«Adele – When We Were Young (Media Control Charts)»«Adele – When We Were Young (Entertainment Monitoring Africa)»«Adele – When We Were Young (ARIA Charts)»«Adele – When We Were Young (Ö3 Austria Top 40)»«Adele – When We Were Young (Ultratop 50)»«Adele – When We Were Young (Ultratop 40)»«Adele – When We Were Young (Canadian Hot 100)»«Adele – When We Were Young (Tracklisten)»«Adele – When We Were Young (The Official Charts Company)»«Adele – Hello (IFPI Slovenská Republika)»«Adele – When We Were Young (Productores de Música de España)»«Adele – When We Were Young (Billboard Hot 100)»«Adele – When We Were Young (Pop Songs)»«Adele – When We Were Young (Adult Pop Songs)»«Adele – When We Were Young (Hot Adult Contemporary Charts)»«Adele – When We Were Young (Hot Dance Club Songs)»«Adele – When We Were Young (Rock Airplay)»«Adele – When We Were Young (IFPI Finlândia)»«Adele – When We Were Young (Syndicat National de l'Éditon Phonographique)»«Adele – When We Were Young (Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége)»«Adele – When We Were Young (Irish Recorded Music Association)»«Adele – When We Were Young (Mexico Airplay)»«Adele – When We Were Young (VG-lista)»«Adele – When We Were Young (NZ Top 40 Singles)»«Adele – When We Were Young (MegaCharts)»«Adele – When We Were Young (Związek Producentów Audio Video)»«Adele – When We Were Young (Portugal Digital Songs)»«Adele – When We Were Young (UK Indie Singles Chart)»«Adele – When We Were Young (UK Singles Chart)»«Adele – When We Were Young (Sverigetopplistan)»«Adele – When We Were Young (Schweizer Hitparade)»«Adele – When We Were Young (Portugal Digital Songs)»«Music Canada – Gold/Platinum – When We Were Young»«NZ Top 40 Singles Chart»«Certified Awards»e