Is there a hemisphere-neutral way of specifying a season?How can one make technical issues more accessible to a non-technical audience?How do you build good per-book *and* global indexes?How to represent dependencies in outlinesIn end user documentation, should screenshots come before or after the text that references them?Units to use in travelogue-book (time, weight, temperature, distance, etc)How do I get rid of the tic of paired adjectives, predicates, etc.?How can I ensure that my documentation is understandable both for native and non-native speakers?Can “numbers” be good doc performance metrics? Is there a way to meaningfully interpret the quantitative user data we gather?Is It Legal to Use Military Insignias of Defunct Nations?Is there any room in technical-writing for levity

Spam email "via" my domain, but SPF record exists

Finding the reason behind the value of the integral.

How exploitable/balanced is this homebrew spell: Spell Permanency?

Could the museum Saturn V's be refitted for one more flight?

Do Iron Man suits sport waste management systems?

What do you call someone who asks many questions?

Is it "common practice in Fourier transform spectroscopy to multiply the measured interferogram by an apodizing function"? If so, why?

What is the fastest integer factorization to break RSA?

Pattern for multiple renderings calling same service

Getting extremely large arrows with tikzcd

What historical events would have to change in order to make 19th century "steampunk" technology possible?

Can a virus destroy the BIOS of a modern computer?

How to calculate the right interval for a timelapse on a boat

In Bayesian inference, why are some terms dropped from the posterior predictive?

In the UK, is it possible to get a referendum by a court decision?

how do we prove that a sum of two periods is still a period?

How do conventional missiles fly?

Is it possible to create a QR code using text?

Inclusion symbol

What is the opposite of "eschatology"?

What does the same-ish mean?

How does a dynamic QR code work?

Bullying boss launched a smear campaign and made me unemployable

Can I hook these wires up to find the connection to a dead outlet?



Is there a hemisphere-neutral way of specifying a season?


How can one make technical issues more accessible to a non-technical audience?How do you build good per-book *and* global indexes?How to represent dependencies in outlinesIn end user documentation, should screenshots come before or after the text that references them?Units to use in travelogue-book (time, weight, temperature, distance, etc)How do I get rid of the tic of paired adjectives, predicates, etc.?How can I ensure that my documentation is understandable both for native and non-native speakers?Can “numbers” be good doc performance metrics? Is there a way to meaningfully interpret the quantitative user data we gather?Is It Legal to Use Military Insignias of Defunct Nations?Is there any room in technical-writing for levity













3















I want to refer to the timeframe of Summer 2019 in the Northern hemisphere. However, the writing is intended for a global audience, and when it is Summer in the Northern hemisphere it will be Winter in the southern hemisphere.



Is there terminology I can use that refers to that period of time in both hemispheres?










share|improve this question







New contributor




Iamsodarncool is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.




















  • Welcome to Writing.SE! Interesting question, but couldn't you just mention the relevant months and then add that it's summer in the norther hemisphere? By the way, if you have any questions about how the site works have a look at the tour and help center. Have fun!

    – Secespitus
    2 hours ago











  • Do you specify a location? If you set your story in the UK, for example, just use the season appropriate to the locale.

    – Rasdashan
    2 hours ago






  • 1





    @Secespitus Thank you! That's a good solution, I might do that.

    – Iamsodarncool
    2 hours ago






  • 1





    @Rasdashan this is not a story, it's a piece of technical writing that will be read globally.

    – Iamsodarncool
    2 hours ago















3















I want to refer to the timeframe of Summer 2019 in the Northern hemisphere. However, the writing is intended for a global audience, and when it is Summer in the Northern hemisphere it will be Winter in the southern hemisphere.



Is there terminology I can use that refers to that period of time in both hemispheres?










share|improve this question







New contributor




Iamsodarncool is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.




















  • Welcome to Writing.SE! Interesting question, but couldn't you just mention the relevant months and then add that it's summer in the norther hemisphere? By the way, if you have any questions about how the site works have a look at the tour and help center. Have fun!

    – Secespitus
    2 hours ago











  • Do you specify a location? If you set your story in the UK, for example, just use the season appropriate to the locale.

    – Rasdashan
    2 hours ago






  • 1





    @Secespitus Thank you! That's a good solution, I might do that.

    – Iamsodarncool
    2 hours ago






  • 1





    @Rasdashan this is not a story, it's a piece of technical writing that will be read globally.

    – Iamsodarncool
    2 hours ago













3












3








3








I want to refer to the timeframe of Summer 2019 in the Northern hemisphere. However, the writing is intended for a global audience, and when it is Summer in the Northern hemisphere it will be Winter in the southern hemisphere.



Is there terminology I can use that refers to that period of time in both hemispheres?










share|improve this question







New contributor




Iamsodarncool is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.












I want to refer to the timeframe of Summer 2019 in the Northern hemisphere. However, the writing is intended for a global audience, and when it is Summer in the Northern hemisphere it will be Winter in the southern hemisphere.



Is there terminology I can use that refers to that period of time in both hemispheres?







technical-writing international






share|improve this question







New contributor




Iamsodarncool is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.











share|improve this question







New contributor




Iamsodarncool is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.









share|improve this question




share|improve this question






New contributor




Iamsodarncool is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.









asked 2 hours ago









IamsodarncoolIamsodarncool

182




182




New contributor




Iamsodarncool is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.





New contributor





Iamsodarncool is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.






Iamsodarncool is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.












  • Welcome to Writing.SE! Interesting question, but couldn't you just mention the relevant months and then add that it's summer in the norther hemisphere? By the way, if you have any questions about how the site works have a look at the tour and help center. Have fun!

    – Secespitus
    2 hours ago











  • Do you specify a location? If you set your story in the UK, for example, just use the season appropriate to the locale.

    – Rasdashan
    2 hours ago






  • 1





    @Secespitus Thank you! That's a good solution, I might do that.

    – Iamsodarncool
    2 hours ago






  • 1





    @Rasdashan this is not a story, it's a piece of technical writing that will be read globally.

    – Iamsodarncool
    2 hours ago

















  • Welcome to Writing.SE! Interesting question, but couldn't you just mention the relevant months and then add that it's summer in the norther hemisphere? By the way, if you have any questions about how the site works have a look at the tour and help center. Have fun!

    – Secespitus
    2 hours ago











  • Do you specify a location? If you set your story in the UK, for example, just use the season appropriate to the locale.

    – Rasdashan
    2 hours ago






  • 1





    @Secespitus Thank you! That's a good solution, I might do that.

    – Iamsodarncool
    2 hours ago






  • 1





    @Rasdashan this is not a story, it's a piece of technical writing that will be read globally.

    – Iamsodarncool
    2 hours ago
















Welcome to Writing.SE! Interesting question, but couldn't you just mention the relevant months and then add that it's summer in the norther hemisphere? By the way, if you have any questions about how the site works have a look at the tour and help center. Have fun!

– Secespitus
2 hours ago





Welcome to Writing.SE! Interesting question, but couldn't you just mention the relevant months and then add that it's summer in the norther hemisphere? By the way, if you have any questions about how the site works have a look at the tour and help center. Have fun!

– Secespitus
2 hours ago













Do you specify a location? If you set your story in the UK, for example, just use the season appropriate to the locale.

– Rasdashan
2 hours ago





Do you specify a location? If you set your story in the UK, for example, just use the season appropriate to the locale.

– Rasdashan
2 hours ago




1




1





@Secespitus Thank you! That's a good solution, I might do that.

– Iamsodarncool
2 hours ago





@Secespitus Thank you! That's a good solution, I might do that.

– Iamsodarncool
2 hours ago




1




1





@Rasdashan this is not a story, it's a piece of technical writing that will be read globally.

– Iamsodarncool
2 hours ago





@Rasdashan this is not a story, it's a piece of technical writing that will be read globally.

– Iamsodarncool
2 hours ago










2 Answers
2






active

oldest

votes


















4














The common phrase is



northern summer.



While readers in the northern hemisphere may understand this to more narrowly mean summer in the northern parts of whichever continent they live on – as in the title of Sir John Carr's book A Northern Summer; Or, Travels Round the Baltic, Through Denmark, Sweden, Russia, Prussia, and Part of Germany, in the Year 1804 –, readers in the southern hemisphere will think of this in the way you intend, and certainly none of them will think of Africa or Australia.



In the natural sciences, "northern summer" does have exactly the meaning you seek, as can be seen in this quote from Jaffe & Taylor's The Physics of Energy from 2018:




enter image description here




There are countless examples for this use in the sciences, but it is maybe more interesting to note that the term is used by Australian institutions when referring to what you might call "global seasons", as in this Australian government website on international aviation (my emphasis):




The timetable summary provides information on airlines approved to operate scheduled services between Australia and its bilateral partners for the Northern Winter period from 28 October 2018 to 30 March 2019.







share|improve this answer








New contributor




user10915156 is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.




















  • Thank you! This is exactly what I needed.

    – Iamsodarncool
    1 hour ago











  • @Iamsodarncool Glad I could be of help.

    – user10915156
    1 hour ago


















2














There are a few simple ways to do that.



1:'the second season of the year', it feels a tad uncomfortable but it works.



2: you can simply say which month or date it is. Regardless of where you are in the world the dates stay the same* (so December is warm in the southern hemisphere while July is cold).



3: 'halfway through the year' would be Summer in the north and winter in the south.



*other than the international date line, but that is just a 1 day difference so it doesn't really make a difference.



edit: user10915156 has a better answer, go upvote his






share|improve this answer

























  • Unfortunately I can't refer to the month, I very specifically need to refer to the timeframe of June-July-August. The other options work but don't roll off the tongue nearly as nicely as "Summer 2019" :/

    – Iamsodarncool
    2 hours ago











  • #1 is a bit ambiguous - some will order the seasons as Spring, Summer, Fall, Winter, hearkening to a life cycle (as you have done), although the calendar year has seasons ordered as Winter, Spring, Summer, Fall (in the northern hemisphere). Saying "second season of the year" would require further disambiguation to ensure that everyone interprets it the same way.

    – Nuclear Wang
    1 hour ago











Your Answer








StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "166"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);

else
createEditor();

);

function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);



);






Iamsodarncool is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.









draft saved

draft discarded


















StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fwriting.stackexchange.com%2fquestions%2f44294%2fis-there-a-hemisphere-neutral-way-of-specifying-a-season%23new-answer', 'question_page');

);

Post as a guest















Required, but never shown

























2 Answers
2






active

oldest

votes








2 Answers
2






active

oldest

votes









active

oldest

votes






active

oldest

votes









4














The common phrase is



northern summer.



While readers in the northern hemisphere may understand this to more narrowly mean summer in the northern parts of whichever continent they live on – as in the title of Sir John Carr's book A Northern Summer; Or, Travels Round the Baltic, Through Denmark, Sweden, Russia, Prussia, and Part of Germany, in the Year 1804 –, readers in the southern hemisphere will think of this in the way you intend, and certainly none of them will think of Africa or Australia.



In the natural sciences, "northern summer" does have exactly the meaning you seek, as can be seen in this quote from Jaffe & Taylor's The Physics of Energy from 2018:




enter image description here




There are countless examples for this use in the sciences, but it is maybe more interesting to note that the term is used by Australian institutions when referring to what you might call "global seasons", as in this Australian government website on international aviation (my emphasis):




The timetable summary provides information on airlines approved to operate scheduled services between Australia and its bilateral partners for the Northern Winter period from 28 October 2018 to 30 March 2019.







share|improve this answer








New contributor




user10915156 is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.




















  • Thank you! This is exactly what I needed.

    – Iamsodarncool
    1 hour ago











  • @Iamsodarncool Glad I could be of help.

    – user10915156
    1 hour ago















4














The common phrase is



northern summer.



While readers in the northern hemisphere may understand this to more narrowly mean summer in the northern parts of whichever continent they live on – as in the title of Sir John Carr's book A Northern Summer; Or, Travels Round the Baltic, Through Denmark, Sweden, Russia, Prussia, and Part of Germany, in the Year 1804 –, readers in the southern hemisphere will think of this in the way you intend, and certainly none of them will think of Africa or Australia.



In the natural sciences, "northern summer" does have exactly the meaning you seek, as can be seen in this quote from Jaffe & Taylor's The Physics of Energy from 2018:




enter image description here




There are countless examples for this use in the sciences, but it is maybe more interesting to note that the term is used by Australian institutions when referring to what you might call "global seasons", as in this Australian government website on international aviation (my emphasis):




The timetable summary provides information on airlines approved to operate scheduled services between Australia and its bilateral partners for the Northern Winter period from 28 October 2018 to 30 March 2019.







share|improve this answer








New contributor




user10915156 is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.




















  • Thank you! This is exactly what I needed.

    – Iamsodarncool
    1 hour ago











  • @Iamsodarncool Glad I could be of help.

    – user10915156
    1 hour ago













4












4








4







The common phrase is



northern summer.



While readers in the northern hemisphere may understand this to more narrowly mean summer in the northern parts of whichever continent they live on – as in the title of Sir John Carr's book A Northern Summer; Or, Travels Round the Baltic, Through Denmark, Sweden, Russia, Prussia, and Part of Germany, in the Year 1804 –, readers in the southern hemisphere will think of this in the way you intend, and certainly none of them will think of Africa or Australia.



In the natural sciences, "northern summer" does have exactly the meaning you seek, as can be seen in this quote from Jaffe & Taylor's The Physics of Energy from 2018:




enter image description here




There are countless examples for this use in the sciences, but it is maybe more interesting to note that the term is used by Australian institutions when referring to what you might call "global seasons", as in this Australian government website on international aviation (my emphasis):




The timetable summary provides information on airlines approved to operate scheduled services between Australia and its bilateral partners for the Northern Winter period from 28 October 2018 to 30 March 2019.







share|improve this answer








New contributor




user10915156 is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.










The common phrase is



northern summer.



While readers in the northern hemisphere may understand this to more narrowly mean summer in the northern parts of whichever continent they live on – as in the title of Sir John Carr's book A Northern Summer; Or, Travels Round the Baltic, Through Denmark, Sweden, Russia, Prussia, and Part of Germany, in the Year 1804 –, readers in the southern hemisphere will think of this in the way you intend, and certainly none of them will think of Africa or Australia.



In the natural sciences, "northern summer" does have exactly the meaning you seek, as can be seen in this quote from Jaffe & Taylor's The Physics of Energy from 2018:




enter image description here




There are countless examples for this use in the sciences, but it is maybe more interesting to note that the term is used by Australian institutions when referring to what you might call "global seasons", as in this Australian government website on international aviation (my emphasis):




The timetable summary provides information on airlines approved to operate scheduled services between Australia and its bilateral partners for the Northern Winter period from 28 October 2018 to 30 March 2019.








share|improve this answer








New contributor




user10915156 is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.









share|improve this answer



share|improve this answer






New contributor




user10915156 is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.









answered 1 hour ago









user10915156user10915156

4246




4246




New contributor




user10915156 is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.





New contributor





user10915156 is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.






user10915156 is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.












  • Thank you! This is exactly what I needed.

    – Iamsodarncool
    1 hour ago











  • @Iamsodarncool Glad I could be of help.

    – user10915156
    1 hour ago

















  • Thank you! This is exactly what I needed.

    – Iamsodarncool
    1 hour ago











  • @Iamsodarncool Glad I could be of help.

    – user10915156
    1 hour ago
















Thank you! This is exactly what I needed.

– Iamsodarncool
1 hour ago





Thank you! This is exactly what I needed.

– Iamsodarncool
1 hour ago













@Iamsodarncool Glad I could be of help.

– user10915156
1 hour ago





@Iamsodarncool Glad I could be of help.

– user10915156
1 hour ago











2














There are a few simple ways to do that.



1:'the second season of the year', it feels a tad uncomfortable but it works.



2: you can simply say which month or date it is. Regardless of where you are in the world the dates stay the same* (so December is warm in the southern hemisphere while July is cold).



3: 'halfway through the year' would be Summer in the north and winter in the south.



*other than the international date line, but that is just a 1 day difference so it doesn't really make a difference.



edit: user10915156 has a better answer, go upvote his






share|improve this answer

























  • Unfortunately I can't refer to the month, I very specifically need to refer to the timeframe of June-July-August. The other options work but don't roll off the tongue nearly as nicely as "Summer 2019" :/

    – Iamsodarncool
    2 hours ago











  • #1 is a bit ambiguous - some will order the seasons as Spring, Summer, Fall, Winter, hearkening to a life cycle (as you have done), although the calendar year has seasons ordered as Winter, Spring, Summer, Fall (in the northern hemisphere). Saying "second season of the year" would require further disambiguation to ensure that everyone interprets it the same way.

    – Nuclear Wang
    1 hour ago















2














There are a few simple ways to do that.



1:'the second season of the year', it feels a tad uncomfortable but it works.



2: you can simply say which month or date it is. Regardless of where you are in the world the dates stay the same* (so December is warm in the southern hemisphere while July is cold).



3: 'halfway through the year' would be Summer in the north and winter in the south.



*other than the international date line, but that is just a 1 day difference so it doesn't really make a difference.



edit: user10915156 has a better answer, go upvote his






share|improve this answer

























  • Unfortunately I can't refer to the month, I very specifically need to refer to the timeframe of June-July-August. The other options work but don't roll off the tongue nearly as nicely as "Summer 2019" :/

    – Iamsodarncool
    2 hours ago











  • #1 is a bit ambiguous - some will order the seasons as Spring, Summer, Fall, Winter, hearkening to a life cycle (as you have done), although the calendar year has seasons ordered as Winter, Spring, Summer, Fall (in the northern hemisphere). Saying "second season of the year" would require further disambiguation to ensure that everyone interprets it the same way.

    – Nuclear Wang
    1 hour ago













2












2








2







There are a few simple ways to do that.



1:'the second season of the year', it feels a tad uncomfortable but it works.



2: you can simply say which month or date it is. Regardless of where you are in the world the dates stay the same* (so December is warm in the southern hemisphere while July is cold).



3: 'halfway through the year' would be Summer in the north and winter in the south.



*other than the international date line, but that is just a 1 day difference so it doesn't really make a difference.



edit: user10915156 has a better answer, go upvote his






share|improve this answer















There are a few simple ways to do that.



1:'the second season of the year', it feels a tad uncomfortable but it works.



2: you can simply say which month or date it is. Regardless of where you are in the world the dates stay the same* (so December is warm in the southern hemisphere while July is cold).



3: 'halfway through the year' would be Summer in the north and winter in the south.



*other than the international date line, but that is just a 1 day difference so it doesn't really make a difference.



edit: user10915156 has a better answer, go upvote his







share|improve this answer














share|improve this answer



share|improve this answer








edited 1 hour ago

























answered 2 hours ago









DJ Spicy Deluxe-LeviDJ Spicy Deluxe-Levi

207110




207110












  • Unfortunately I can't refer to the month, I very specifically need to refer to the timeframe of June-July-August. The other options work but don't roll off the tongue nearly as nicely as "Summer 2019" :/

    – Iamsodarncool
    2 hours ago











  • #1 is a bit ambiguous - some will order the seasons as Spring, Summer, Fall, Winter, hearkening to a life cycle (as you have done), although the calendar year has seasons ordered as Winter, Spring, Summer, Fall (in the northern hemisphere). Saying "second season of the year" would require further disambiguation to ensure that everyone interprets it the same way.

    – Nuclear Wang
    1 hour ago

















  • Unfortunately I can't refer to the month, I very specifically need to refer to the timeframe of June-July-August. The other options work but don't roll off the tongue nearly as nicely as "Summer 2019" :/

    – Iamsodarncool
    2 hours ago











  • #1 is a bit ambiguous - some will order the seasons as Spring, Summer, Fall, Winter, hearkening to a life cycle (as you have done), although the calendar year has seasons ordered as Winter, Spring, Summer, Fall (in the northern hemisphere). Saying "second season of the year" would require further disambiguation to ensure that everyone interprets it the same way.

    – Nuclear Wang
    1 hour ago
















Unfortunately I can't refer to the month, I very specifically need to refer to the timeframe of June-July-August. The other options work but don't roll off the tongue nearly as nicely as "Summer 2019" :/

– Iamsodarncool
2 hours ago





Unfortunately I can't refer to the month, I very specifically need to refer to the timeframe of June-July-August. The other options work but don't roll off the tongue nearly as nicely as "Summer 2019" :/

– Iamsodarncool
2 hours ago













#1 is a bit ambiguous - some will order the seasons as Spring, Summer, Fall, Winter, hearkening to a life cycle (as you have done), although the calendar year has seasons ordered as Winter, Spring, Summer, Fall (in the northern hemisphere). Saying "second season of the year" would require further disambiguation to ensure that everyone interprets it the same way.

– Nuclear Wang
1 hour ago





#1 is a bit ambiguous - some will order the seasons as Spring, Summer, Fall, Winter, hearkening to a life cycle (as you have done), although the calendar year has seasons ordered as Winter, Spring, Summer, Fall (in the northern hemisphere). Saying "second season of the year" would require further disambiguation to ensure that everyone interprets it the same way.

– Nuclear Wang
1 hour ago










Iamsodarncool is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.









draft saved

draft discarded


















Iamsodarncool is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.












Iamsodarncool is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.











Iamsodarncool is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.














Thanks for contributing an answer to Writing Stack Exchange!


  • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

But avoid


  • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

  • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

To learn more, see our tips on writing great answers.




draft saved


draft discarded














StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fwriting.stackexchange.com%2fquestions%2f44294%2fis-there-a-hemisphere-neutral-way-of-specifying-a-season%23new-answer', 'question_page');

);

Post as a guest















Required, but never shown





















































Required, but never shown














Required, but never shown












Required, but never shown







Required, but never shown

































Required, but never shown














Required, but never shown












Required, but never shown







Required, but never shown