Can I legally recreate public Japanese buildings in a 3D game? The Next CEO of Stack OverflowWhat buildings are people not allowed to take photographs of in Japan? (from public street, no humans in pic)Master Service Agreement templates in Japanese?Can I legally update, republish and sell an old electronic game?Waiving moral rights to Copyright, Designs and Patents Act 1988Does showing an image as part of a presentation fall within the domain of copyright?Can someone explain what Japanese law says about my medication?How far does Japanese censorship law go?Are “slavish copies” of public domain work in the public domain?Is it allowed to “copy” a video game concept?Freely accessible work on the Internet: publication or public performance/display?

MessageLevel in QGIS3

Preparing Indesign booklet with .psd graphics for print

Extending anchors in TikZ

How to make a variable always equal to the result of some calculations?

What is ( CFMCC ) on ILS approach chart?

Skipping indices in a product

What was the first Unix version to run on a microcomputer?

Make solar eclipses exceedingly rare, but still have new moons

WOW air has ceased operation, can I get my tickets refunded?

Workaholic Formal/Informal

Would this house-rule that treats advantage as a +1 to the roll instead (and disadvantage as -1) and allows them to stack be balanced?

FBX seems to be empty when imported into Blender

What does convergence in distribution "in the Gromov–Hausdorff" sense mean?

Why does the UK parliament need a vote on the political declaration?

Different harmonic changes implied by a simple descending scale

Are there any limitations on attacking while grappling?

What is the purpose of the Evocation wizard's Potent Cantrip feature?

Why did we only see the N-1 starfighters in one film?

Giving the same color to different shapefiles in QGIS

Novel about a guy who is possessed by the divine essence and the world ends?

Elegant way to replace substring in a regex with optional groups in Python?

Indicator light circuit

Why do professional authors make "consistency" mistakes? And how to avoid them?

Do I need to enable Dev Hub in my PROD Org?



Can I legally recreate public Japanese buildings in a 3D game?



The Next CEO of Stack OverflowWhat buildings are people not allowed to take photographs of in Japan? (from public street, no humans in pic)Master Service Agreement templates in Japanese?Can I legally update, republish and sell an old electronic game?Waiving moral rights to Copyright, Designs and Patents Act 1988Does showing an image as part of a presentation fall within the domain of copyright?Can someone explain what Japanese law says about my medication?How far does Japanese censorship law go?Are “slavish copies” of public domain work in the public domain?Is it allowed to “copy” a video game concept?Freely accessible work on the Internet: publication or public performance/display?










3















I'm wanting to make a game set in Tokyo, specially Asakusa. I want to loosely recreate some of the streets and buildings to really nail the feeling of being there.



Is it legal to recreate buildings in 3D for my game if they are along public streets? Like neighborhoods or small shops.



I've looked into this independently a bit and I found Article 46 on this translation of Japan's Copyright Law says:




It shall be permissible to exploit artistic works permanently located in such open places as mentioned in paragraph (2) of the preceding Article and architectural works by any means not falling within any of the following items: (i) multiplication of a sculpture and offering it to the public by transfer of ownership of its copies; (ii) imitative reproduction of an architectural work and offering it to the public by transfer of ownership of its copies; (iii) reproduction of a work for the purpose of locating it permanently in such open places as mentioned in paragraph (2) of the preceding Article; (iv) reproduction of an artistic work exclusively for the purpose of selling its copies and sale of such copies.




This seems to me to mean so long as I'm not recreating buildings to be sold or selling representations (photos, etc.) of the building as the sole focus I should be ok.



However, since I am in the US, does only US law apply to me? I have found this part of the US Copyright Law that states




(a) Pictorial Representations Permitted.—The copyright in an architectural work that has been constructed does not include the right to prevent the making, distributing, or public display of pictures, paintings, photographs, or other pictorial representations of the work, if the building in which the work is embodied is located in or ordinarily visible from a public place.




The game will involve simply walking around, no violence or libelous in nature.



What do you guys think?










share|improve this question




























    3















    I'm wanting to make a game set in Tokyo, specially Asakusa. I want to loosely recreate some of the streets and buildings to really nail the feeling of being there.



    Is it legal to recreate buildings in 3D for my game if they are along public streets? Like neighborhoods or small shops.



    I've looked into this independently a bit and I found Article 46 on this translation of Japan's Copyright Law says:




    It shall be permissible to exploit artistic works permanently located in such open places as mentioned in paragraph (2) of the preceding Article and architectural works by any means not falling within any of the following items: (i) multiplication of a sculpture and offering it to the public by transfer of ownership of its copies; (ii) imitative reproduction of an architectural work and offering it to the public by transfer of ownership of its copies; (iii) reproduction of a work for the purpose of locating it permanently in such open places as mentioned in paragraph (2) of the preceding Article; (iv) reproduction of an artistic work exclusively for the purpose of selling its copies and sale of such copies.




    This seems to me to mean so long as I'm not recreating buildings to be sold or selling representations (photos, etc.) of the building as the sole focus I should be ok.



    However, since I am in the US, does only US law apply to me? I have found this part of the US Copyright Law that states




    (a) Pictorial Representations Permitted.—The copyright in an architectural work that has been constructed does not include the right to prevent the making, distributing, or public display of pictures, paintings, photographs, or other pictorial representations of the work, if the building in which the work is embodied is located in or ordinarily visible from a public place.




    The game will involve simply walking around, no violence or libelous in nature.



    What do you guys think?










    share|improve this question


























      3












      3








      3


      0






      I'm wanting to make a game set in Tokyo, specially Asakusa. I want to loosely recreate some of the streets and buildings to really nail the feeling of being there.



      Is it legal to recreate buildings in 3D for my game if they are along public streets? Like neighborhoods or small shops.



      I've looked into this independently a bit and I found Article 46 on this translation of Japan's Copyright Law says:




      It shall be permissible to exploit artistic works permanently located in such open places as mentioned in paragraph (2) of the preceding Article and architectural works by any means not falling within any of the following items: (i) multiplication of a sculpture and offering it to the public by transfer of ownership of its copies; (ii) imitative reproduction of an architectural work and offering it to the public by transfer of ownership of its copies; (iii) reproduction of a work for the purpose of locating it permanently in such open places as mentioned in paragraph (2) of the preceding Article; (iv) reproduction of an artistic work exclusively for the purpose of selling its copies and sale of such copies.




      This seems to me to mean so long as I'm not recreating buildings to be sold or selling representations (photos, etc.) of the building as the sole focus I should be ok.



      However, since I am in the US, does only US law apply to me? I have found this part of the US Copyright Law that states




      (a) Pictorial Representations Permitted.—The copyright in an architectural work that has been constructed does not include the right to prevent the making, distributing, or public display of pictures, paintings, photographs, or other pictorial representations of the work, if the building in which the work is embodied is located in or ordinarily visible from a public place.




      The game will involve simply walking around, no violence or libelous in nature.



      What do you guys think?










      share|improve this question
















      I'm wanting to make a game set in Tokyo, specially Asakusa. I want to loosely recreate some of the streets and buildings to really nail the feeling of being there.



      Is it legal to recreate buildings in 3D for my game if they are along public streets? Like neighborhoods or small shops.



      I've looked into this independently a bit and I found Article 46 on this translation of Japan's Copyright Law says:




      It shall be permissible to exploit artistic works permanently located in such open places as mentioned in paragraph (2) of the preceding Article and architectural works by any means not falling within any of the following items: (i) multiplication of a sculpture and offering it to the public by transfer of ownership of its copies; (ii) imitative reproduction of an architectural work and offering it to the public by transfer of ownership of its copies; (iii) reproduction of a work for the purpose of locating it permanently in such open places as mentioned in paragraph (2) of the preceding Article; (iv) reproduction of an artistic work exclusively for the purpose of selling its copies and sale of such copies.




      This seems to me to mean so long as I'm not recreating buildings to be sold or selling representations (photos, etc.) of the building as the sole focus I should be ok.



      However, since I am in the US, does only US law apply to me? I have found this part of the US Copyright Law that states




      (a) Pictorial Representations Permitted.—The copyright in an architectural work that has been constructed does not include the right to prevent the making, distributing, or public display of pictures, paintings, photographs, or other pictorial representations of the work, if the building in which the work is embodied is located in or ordinarily visible from a public place.




      The game will involve simply walking around, no violence or libelous in nature.



      What do you guys think?







      united-states copyright trademark japan






      share|improve this question















      share|improve this question













      share|improve this question




      share|improve this question








      edited Jul 6 '17 at 21:14









      Dale M

      55.8k23579




      55.8k23579










      asked Jul 6 '17 at 17:35









      Erik NErik N

      211




      211




















          1 Answer
          1






          active

          oldest

          votes


















          0














          First of all, thre does not seem to be any trademark issue here. You are not using the shapes or images of these buildings as a logo for the game, nor to promote the game, even if those images were trademarked (which is not likely).



          Under US law it is clear that "pictorial representations" of existing buildings do not infringe the architectural copyright on the building. A copyright suit on the facts in the question under US law would not succeed.



          On Japanese law, I can only give a view based on the translated law quoted in the question. If there are other relevant provisions, i will not know them. Making and displaying or distributing pictures of a building does not seem to fit any of (i) to (iv).



          It is clearly not (i) " multiplication of a sculpture". I am not sure exactly what (ii) "imitative reproduction of an architectural work" includes. I would think it means physical copies or models, like the models of the Eiffel Tower that figure in The Lavender Hill Mob, or the models of the Empire State Buildig one so often sees in NYC souvenir shops. But if "imitative reproduction" includes picures, there is still an argument as the game publisher will not be 'selling copies" of such pictures. (ii) and (iv) obviously do not apply.





          share























            Your Answer








            StackExchange.ready(function()
            var channelOptions =
            tags: "".split(" "),
            id: "617"
            ;
            initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

            StackExchange.using("externalEditor", function()
            // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
            if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
            StackExchange.using("snippets", function()
            createEditor();
            );

            else
            createEditor();

            );

            function createEditor()
            StackExchange.prepareEditor(
            heartbeatType: 'answer',
            autoActivateHeartbeat: false,
            convertImagesToLinks: false,
            noModals: true,
            showLowRepImageUploadWarning: true,
            reputationToPostImages: null,
            bindNavPrevention: true,
            postfix: "",
            imageUploader:
            brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
            contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
            allowUrls: true
            ,
            noCode: true, onDemand: true,
            discardSelector: ".discard-answer"
            ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
            );



            );













            draft saved

            draft discarded


















            StackExchange.ready(
            function ()
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2flaw.stackexchange.com%2fquestions%2f20022%2fcan-i-legally-recreate-public-japanese-buildings-in-a-3d-game%23new-answer', 'question_page');

            );

            Post as a guest















            Required, but never shown

























            1 Answer
            1






            active

            oldest

            votes








            1 Answer
            1






            active

            oldest

            votes









            active

            oldest

            votes






            active

            oldest

            votes









            0














            First of all, thre does not seem to be any trademark issue here. You are not using the shapes or images of these buildings as a logo for the game, nor to promote the game, even if those images were trademarked (which is not likely).



            Under US law it is clear that "pictorial representations" of existing buildings do not infringe the architectural copyright on the building. A copyright suit on the facts in the question under US law would not succeed.



            On Japanese law, I can only give a view based on the translated law quoted in the question. If there are other relevant provisions, i will not know them. Making and displaying or distributing pictures of a building does not seem to fit any of (i) to (iv).



            It is clearly not (i) " multiplication of a sculpture". I am not sure exactly what (ii) "imitative reproduction of an architectural work" includes. I would think it means physical copies or models, like the models of the Eiffel Tower that figure in The Lavender Hill Mob, or the models of the Empire State Buildig one so often sees in NYC souvenir shops. But if "imitative reproduction" includes picures, there is still an argument as the game publisher will not be 'selling copies" of such pictures. (ii) and (iv) obviously do not apply.





            share



























              0














              First of all, thre does not seem to be any trademark issue here. You are not using the shapes or images of these buildings as a logo for the game, nor to promote the game, even if those images were trademarked (which is not likely).



              Under US law it is clear that "pictorial representations" of existing buildings do not infringe the architectural copyright on the building. A copyright suit on the facts in the question under US law would not succeed.



              On Japanese law, I can only give a view based on the translated law quoted in the question. If there are other relevant provisions, i will not know them. Making and displaying or distributing pictures of a building does not seem to fit any of (i) to (iv).



              It is clearly not (i) " multiplication of a sculpture". I am not sure exactly what (ii) "imitative reproduction of an architectural work" includes. I would think it means physical copies or models, like the models of the Eiffel Tower that figure in The Lavender Hill Mob, or the models of the Empire State Buildig one so often sees in NYC souvenir shops. But if "imitative reproduction" includes picures, there is still an argument as the game publisher will not be 'selling copies" of such pictures. (ii) and (iv) obviously do not apply.





              share

























                0












                0








                0







                First of all, thre does not seem to be any trademark issue here. You are not using the shapes or images of these buildings as a logo for the game, nor to promote the game, even if those images were trademarked (which is not likely).



                Under US law it is clear that "pictorial representations" of existing buildings do not infringe the architectural copyright on the building. A copyright suit on the facts in the question under US law would not succeed.



                On Japanese law, I can only give a view based on the translated law quoted in the question. If there are other relevant provisions, i will not know them. Making and displaying or distributing pictures of a building does not seem to fit any of (i) to (iv).



                It is clearly not (i) " multiplication of a sculpture". I am not sure exactly what (ii) "imitative reproduction of an architectural work" includes. I would think it means physical copies or models, like the models of the Eiffel Tower that figure in The Lavender Hill Mob, or the models of the Empire State Buildig one so often sees in NYC souvenir shops. But if "imitative reproduction" includes picures, there is still an argument as the game publisher will not be 'selling copies" of such pictures. (ii) and (iv) obviously do not apply.





                share













                First of all, thre does not seem to be any trademark issue here. You are not using the shapes or images of these buildings as a logo for the game, nor to promote the game, even if those images were trademarked (which is not likely).



                Under US law it is clear that "pictorial representations" of existing buildings do not infringe the architectural copyright on the building. A copyright suit on the facts in the question under US law would not succeed.



                On Japanese law, I can only give a view based on the translated law quoted in the question. If there are other relevant provisions, i will not know them. Making and displaying or distributing pictures of a building does not seem to fit any of (i) to (iv).



                It is clearly not (i) " multiplication of a sculpture". I am not sure exactly what (ii) "imitative reproduction of an architectural work" includes. I would think it means physical copies or models, like the models of the Eiffel Tower that figure in The Lavender Hill Mob, or the models of the Empire State Buildig one so often sees in NYC souvenir shops. But if "imitative reproduction" includes picures, there is still an argument as the game publisher will not be 'selling copies" of such pictures. (ii) and (iv) obviously do not apply.






                share











                share


                share










                answered 7 mins ago









                David SiegelDavid Siegel

                15.3k3361




                15.3k3361



























                    draft saved

                    draft discarded
















































                    Thanks for contributing an answer to Law Stack Exchange!


                    • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

                    But avoid


                    • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

                    • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

                    To learn more, see our tips on writing great answers.




                    draft saved


                    draft discarded














                    StackExchange.ready(
                    function ()
                    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2flaw.stackexchange.com%2fquestions%2f20022%2fcan-i-legally-recreate-public-japanese-buildings-in-a-3d-game%23new-answer', 'question_page');

                    );

                    Post as a guest















                    Required, but never shown





















































                    Required, but never shown














                    Required, but never shown












                    Required, but never shown







                    Required, but never shown

































                    Required, but never shown














                    Required, but never shown












                    Required, but never shown







                    Required, but never shown







                    Popular posts from this blog

                    Are there any AGPL-style licences that require source code modifications to be public? Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 23:30 UTC (7:30pm US/Eastern) Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?Force derivative works to be publicAre there any GPL like licenses for Apple App Store?Do you violate the GPL if you provide source code that cannot be compiled?GPL - is it distribution to use libraries in an appliance loaned to customers?Distributing App for free which uses GPL'ed codeModifications of server software under GPL, with web/CLI interfaceDoes using an AGPLv3-licensed library prevent me from dual-licensing my own source code?Can I publish only select code under GPLv3 from a private project?Is there published precedent regarding the scope of covered work that uses AGPL software?If MIT licensed code links to GPL licensed code what should be the license of the resulting binary program?If I use a public API endpoint that has its source code licensed under AGPL in my app, do I need to disclose my source?

                    2013 GY136 Descoberta | Órbita | Referências Menu de navegação«List Of Centaurs and Scattered-Disk Objects»«List of Known Trans-Neptunian Objects»

                    Metrô de Los Teques Índice Linhas | Estações | Ver também | Referências Ligações externas | Menu de navegação«INSTITUCIÓN»«Mapa de rutas»originalMetrô de Los TequesC.A. Metro Los Teques |Alcaldía de Guaicaipuro – Sitio OficialGobernacion de Mirandaeeeeeee